ślizgawka oor Nederlands
ślizgawka
pl
teren pokryty lodem używany do jazdy na łyżwach dla przyjemności
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
dia
ijzel
nl
Gdyby jest zima a na drogi leży lody
schaatsbaan
nl
Taki , na którym można jeździć na łyżwach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest na ślizgawce.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
przywołuje ich ze ślizgawki.
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego popołudnia wybrała się po prostu ze mną na dół, na ślizgawkę w Rockefeller Center.
Begrepen?OkeLiterature Literature
Huśtawki lub ślizgawki dla małych dzieci
Dat is niet zo' n gek ideetmClass tmClass
To była ślizgawka z Rockefeller Center!
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingLiterature Literature
Nosidełka dla niemowląt do wykorzystania wraz z huśtawkami lub ślizgawkami dla małych dzieci
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredentmClass tmClass
Próbowałeś kiedy przejść cztery kilometry po ślizgawce?
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.Literature Literature
Latające krążki (zabawki), gry planszowe, piłki, balony, piłki do gier, karty do bingo, karty do gry, klocki (zabawki), gry polegające na konstruowaniu, urządzenia do sztuk magicznych, rzutki, kości do gry, lalki, ubranka dla lalek, puzzle, śmieszne gadżety na imprezy, kalejdoskopy, latawce, gry mahjong, kulki do gry, kukiełki, maski teatralne, modele pojazdów, kręgle, kręgle, śmieszne gadżety na imprezy, samochody sterowane radiowo, grzechotki, ringo, konie na biegunach, skutery (zabawki), ślizgawki, śnieżne kule, bańki mydlane (zabawki), bąki, huśtawki i gra "młynek"
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passentmClass tmClass
Ze ślizgawkami i Babcią Goską.
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fundamenty latem porastały kwiatami, a zimą służyły dzieciakom za ślizgawkę.
Ben je zeker van de juiste weg?Literature Literature
Odrabiam ten czas, który straciłem na ślizgawce.
Je mond zegt maar wat, hé?Literature Literature
Robiliśmy zwykłe rzeczy, chodziliśmy do kina, na ślizgawkę, na plażę.
Dat klinkt als een uitdaging!Literature Literature
Zabawki dmuchane, mianowicie konstrukcje w postaci nadmuchiwanych domków do skakania, nadmuchiwanych zamków do zabawy, nadmuchiwanych huśtawek, nadmuchiwanych ślizgawek, nadmuchiwanych parków wodnych, nadmuchiwanych zjeżdżalni wodnych i/lub nadmuchiwanych basenów z kulkami
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.tmClass tmClass
– spytał George, kiedy Clough ostrożnie jechał po tej ślizgawce, jaką stała się Fairfield Road
Onthoud dit goedLiterature Literature
Zrobiłem w domu ślizgawkę wodną.
Neem een shot van de demonstratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kołyski, chodziki dla dzieci, wózki trójkołowe dla dzieci, leżaczki dla dzieci, huśtawki dla dzieci, wielofunkcyjne zestawy do ćwiczeń i zabaw dla dzieci, wysokie krzesła dla dzieci, kojce dla dzieci i place zabaw, przenośne kojce i place zabaw dla niemowląt, łóżeczka dziecięce, stoły do przewijania niemowlat, stoły do pielęgnacji niemowląt, szafki, zestawy do kąpieli i przewijania, stojaki, ślizgawki, kanapy (otomany), krzesła dla dzieci, materace, poduszki, artykuły na ściany, ramy do obrazów, dekoracyjne ruchome zawieszane zabawki, dekoracyjne litery drewniane na ściany, koszyki z przykryciem i skrzynki i pudełka na zabawki, przenośne kojce i place zabaw
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullentmClass tmClass
Kiedy w zeszłym roku pojechałem na narty do Tahoe, okazało się, że nawet tamtejsze to właściwie mała ślizgawka.
Ik geef 't een paar wekenLiterature Literature
Jeździć na wrotkach po własnej kuchni, chodzić na ślizgawkę, co robiłam z nią i dalej uwielbiam robić.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenLiterature Literature
W Stanach, kiedy posadzisz dziecko na ślizgawce, wiesz, że jest tam coś, co go przyhamuje, kiedy będzie zjeżdżał.
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkented2019 ted2019
Nie widziałam ani ślizgawki, ani fontanny, przy której znaleziono martwą kobietę.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieLiterature Literature
„Właśnie, że jest”. — W styczniu... (Kat przyblokował „zeszłego”) ...yyy, rok temu, byłem na ślizgawce w lesie.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
Pożegnaliśmy się i pomachaliśmy Sally i Davidowi, którzy wmieszali się w tłum par na ślizgawce.
Ze heeft gelijk er mist nog ietsLiterature Literature
Zdjęcia Johanne na ślizgawce i na basenie z dziadkiem.
Hij wil niets zeggenLiterature Literature
Pojazdy dla dzieci, zwłaszcza pojazdy do ślizgawek
Jij... hebt me geslagentmClass tmClass
Musiałem iść aż do Hansford Corner, żeby uniknąć ślizgawek.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokenLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.