C-dur oor Nederlands
C-dur
pl
muz. gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku c (w zapisie nutowym bez znaków przykluczowych)
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
C grote terts
C-groot
C-majeur
A nie jest to przypadkiem ais w C-dur?
Maar is de Ais niet in C majeur?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nie jest to przypadkiem ais w C-dur?
En toch vroeg hij je met hem te trouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś ubrałem się w tonacji C-dur. Wyszedł z tego wesoły akord. (Śmiech)
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntented2019 ted2019
Nauczyłam się grać Sonatę C dur Mozarta w niecały tydzień
Wat is er, schat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granie łzawych ballad (w C-dur, na litość boską) to nie to, do czego byłem stworzony.
En verlies de instrumenten niet uit het oogLiterature Literature
A z G-dur wracamy na C-dur, bardzo proste.
Bill, het is tijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirocco była zaskoczona sposobem, w jaki jej umysł tłumaczył pieśń C-dur.
Ik ben dr KellyLiterature Literature
Ais jest toniką w C-dur.
Pijlen aansteken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast wycia usłyszałem tym razem AdAstra Arkeziana, opus 61 C-dur.
Willen jullie een toetje?Literature Literature
I mamy C-dur, G-dur, C-dur.
AlsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grał Brahms – sonata fortepianowa C-dur, znacie?
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de StaatLiterature Literature
Na przykład, podkładanie kciuka w gamie C- dur.
Ik denk dat we het hebbenQED QED
Zaczynamy od C-dur, potem przejście na G-dur.
onvoorziene omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menuet C-dur.
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilekroć grałeś C-dur, wypluwał kłębek sierści?
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daagsdient te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C-dur przyniosła kilka tuzinów zielonych jabłek.
Nader te beoordelen maatregelenLiterature Literature
73 Rondo C-dur na dwa fortepiany (1828) op.
Toen ik met school begon, stierf hijWikiMatrix WikiMatrix
Kapelino C- dur!
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingopensubtitles2 opensubtitles2
Dziś ubrałem się w tonacji C- dur. Wyszedł z tego wesoły akord.
De afvalcategorieën waarvoor statistieken voor iedere in sectie #, punt #, genoemde terugwinnings-of verwijderingsactiviteit moeten worden opgesteld, zijnQED QED
Wibracje strun pod opuszkami palców lewej dłoni w akordzie C-dur!
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.Literature Literature
Zaczniemy od C-dur.
Nee, het is wat jij wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz H, C- dur i C naturalne
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingopensubtitles2 opensubtitles2
Kapelino C-dur!
Aangezien de grieven van de verzoekende partijen enkel slaan op de artikelen #, § #, eerste en tweede lid, en #, § #, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. # van # juli #, zoals gewijzigd door de artikelen # en # van het koninklijk besluit van # november # en zoals bekrachtigd door artikel #, #°, van de wet van # juni #, beperkt het Hof zijn onderzoek tot die bepalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pierwszej chwili się przestraszyła, ale później uświadomiła sobie, że on po prostu podziela obawy C-dur.
Alstublieft, God, laat me hieruitLiterature Literature
A z G-dur wracamy na C-dur, bardzo proste.
Mijn kinderen zitten hier op schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem małym szczeniakiem, kiedy mi pierwszy raz pokazał, jak się bierze akord C-dur.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenLiterature Literature
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.