Część szablonu oor Nederlands
Część szablonu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Sjabloononderdelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drobnica metalowa, o ile nieujęte w innych klasach, zwłaszcza części szablonów, łukowate części szablonów, kształtki szablonów, części głebokotłoczone, tarcze naprężające, podkładki ustalające, pierścienie wodoszczelne, uszczelki, tuleje, tuleje rolowane, kołki, kołki sprężyste i kołki zabezpieczające
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitstmClass tmClass
Stemple wielotaktowe, stemple wykrawające, stemple ciągowe i stemple do gięcia (narzędzia maszynowe), szablony, matryce, części do stempli, matryc i szablonów, nieujęte w innych klasach
Verraden door z' n laatste gedachtentmClass tmClass
Maszyny drukarskie, urządzenia offsetowe, prasy drukarskie, płyty drukowe, wałki drukarskie (części do maszyn), cylindry drukowe, szablony do prac drukarskich (części do maszyn)
Vertel haar de waarheidtmClass tmClass
Maszyny drukarskie do tekstyliów i papieru, maszyny drukarskie do płaskiego filmu, maszyny drukarskie do obrotowego filmu, maszyny drukarskie dysz, urządzenia do nanoszenia piany, maszyny powlekające, maszyny do czyszczenia szablonów drukarskich, maszyny powlekające, maszyny do kaszerowania, rakle (części do maszyn), szablony (części do maszyn), kuchnie farb do obróbki past i mieszania past
Charlie?- Ja? Stop ermeetmClass tmClass
nadawały niepowtarzalny identyfikator każdemu aktowi prawnemu, na podstawie szablonu wykorzystującego część elementów – lub wszystkie elementy – przedstawionych w specyfikacjach;
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
niepowtarzalny identyfikator, na podstawie szablonu wykorzystującego część elementów – lub wszystkie elementy – przedstawionych w pkt 1 załącznika;
Corapporteur: de heer PeelEurLex-2 EurLex-2
Palety próżniowe i szablony jako część maszyn sitodrukowych
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidtmClass tmClass
Kod podmiotu posiadającego główną linię biznesową lub stanowiącego jej część, zgodnie ze zgłoszeniem w szablonie Z 01.00 (ORG).
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenEurlex2019 Eurlex2019
Szablony do znakowania [przewody] [części do narzędzi sterowanych ręcznie]
Ze hebben de spoorweg gebouwd van hier tot TimboektoetmClass tmClass
Szablony, formy odlewnicze i matryce (części do maszyn)
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjetmClass tmClass
Tarcze do formowania, tuleje i szablony prowadzące do wierteł, stanowiące części do wyżej wymienionych towarów
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van #januari#, geregistreerd onder het nummer #/COtmClass tmClass
KBC stosują reguły kontrolne w odniesieniu do każdej pozycji danych miesięcznych zgodnie z szablonem określonym w załączniku I część 2.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktEurLex-2 EurLex-2
Szablony są mocowane do zasadniczo nieodkształcalnych części konstrukcji
Bedankt, Redoj4 oj4
Szablony są umocowane na zasadniczo nieodkształcalnych częściach konstrukcji.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladEurlex2019 Eurlex2019
Odniesienia: FINREP, załączniki III i IV, szablon F 04.04.01 oraz załącznik V część 1 pkt 34 lit. b).
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szablony są mocowane do zasadniczo nieodkształcalnych części konstrukcji.
Tijdelijke arbeidEurLex-2 EurLex-2
Odniesienia: FINREP, załączniki III i IV, szablon F 08.01 oraz załącznik V część 2 pkt 97.
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.