Czterolistna koniczyna oor Nederlands
Czterolistna koniczyna
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
klavertjevier
W cieniu czterolistnej koniczyny.
In Encino geboren, in de schaduw van een klavertjevier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
czterolistna koniczyna
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
klavertjevier
W cieniu czterolistnej koniczyny.
In Encino geboren, in de schaduw van een klavertjevier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z pozoru wygląda na zwykłą czterolistną koniczynę.
Maakt geen verschil op deze afstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złote, wiszące, w kształcie czterolistnej koniczyny i w przeciwieństwie do butów wyglądają na niedrogie.
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldLiterature Literature
Znalazłam czterolistną koniczynę!
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie jak na rażenie piorunem podczas wyrywania czterolistnej koniczyny.
Sorry, nou begin ik te huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłeś kiedykolwiek czterolistną koniczynę?
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W wieku ośmiu lat znalazłaś czterolistną koniczynę.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?Literature Literature
Po tym wszystkim, jesteś moją czterolistną koniczyną.
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płonące budynki to taka sama rzadkość jak czterolistna koniczyna.
Gelet op de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, zoals gewijzigd door de wetten van # juli #, # juli # en # juni #, inzonderheid op artikel #, §Literature Literature
Dostałam czterolistną koniczynę i próbuję dojść, co oznacza.
Staal-betonbruggen (#e uitgaveLiterature Literature
Trudniej je znaleźć niż czterolistną koniczynę.
Toen belde zij haar zus in Sydney.Daar was ' t hetzelfdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I na twojej pulchnej dłoni leżała pierwsza czterolistna koniczyna, jaką widziałam w życiu.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenLiterature Literature
Ty to masz, jak podkowę albo czterolistną koniczynę, ale jeśli straciłaś wiarę, tam są drzwi.
Slechte pokerspelers, allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja czterolistna koniczyna.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, przetrząsnęłam rzeczy, i znalazłam króliczą łapkę, kostkę kurczaka, podkowę, czterolistną koniczynę.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy uchwyciła dziwne spojrzenie, spytała: – Czy kiedykolwiek narysowałeś czterolistną koniczynę, Reine?
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatLiterature Literature
Proszę spojrzeć, czterolistna koniczyna, pani S.
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoję obok swojej rzeźby w pracowni w CSA z czterolistną koniczyną w kieszeni.
Chip, ik ga niet naar het bal met jeLiterature Literature
W cieniu czterolistnej koniczyny.
Nee, absoluut nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo woli rozważała, co by się stało, gdyby nie znalazła tamtej czterolistnej koniczyny.
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenLiterature Literature
Wieżę bardziej w czterolistną koniczynę.
Als in een beveiligingsprogramma van een luchtvaartmaatschappij de methoden en procedures zijn beschreven die door de luchtvaartmaatschappij moeten worden gevolgd om aan de vereisten van Verordening (EG) nr. #/# en de uitvoeringsbesluiten daarvan te voldoen, wordt de luchtvaartmaatschappij geacht te voldoen aan de vereisten van de punten a) en b) voor alle in het programma gespecificeerde plaatsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czterolistna koniczyna coś ci mówi?
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czterolistna koniczyna ukryta na polu.
Ik bedoel een letterlijke deadlineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jego warstwie wierzchniej odciska się przy pomocy matrycy specjalny wzór przedstawiający okrąg z krzyżem lub czterolistną koniczyną w środku.
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijEurLex-2 EurLex-2
Wierzchnia warstwa sera jest gładka i zdobi ją charakterystyczny wzór – wytłoczony krzyż lub czterolistna koniczyna w okręgu o średnicy 4–6 cm.
Dat doet hetEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.