Niezniszczalny oor Nederlands
Niezniszczalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Unbreakable
nl
Unbreakable (film)
Wstałam wcześnie, więc poszłam na Niezniszczalnego, pokaz o 4:30.
Ik ben vroeg weg gegaan om naar de half vijf show van Unbreakable te kijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
niezniszczalny
pl
taki, którego nie da się zniszczyć
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteś Drussem-Legendą i jesteś niezniszczalny, niepokonany.
Hijkomt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoLiterature Literature
Nie jesteś niezniszczalna, Kara.
Dus je meisje heeft je laten zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuła się niezniszczalna i bardzo odważna, jadąc tam sama.
ProefvaartenLiterature Literature
Tak, Ian Hainsworth wiedział, że jego miłość do Susan była niezniszczalna.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomazany graffiti szary beton, niezniszczalne stojaki na rowery na podwórku, smród kocich sików na klatce schodowej.
Ja, het is moeilijkLiterature Literature
Tamci, rzecz jasna, czynią to, żeby otrzymać koronę zniszczalną, ale my — niezniszczalną.
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesjw2019 jw2019
Brakuje mi teraz tamtej niezniszczalnej klatki z Augustine.
Het signaal is geen pieperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby nawierzchnie pozostawały mocne i niezniszczalne, należy układać fundament na bardzo dużej głębokości.
Ik wel want ik moet rekeningen betalenLDS LDS
Przy zmartwychwstaniu otrzymują za pośrednictwem Jezusa Chrystusa nieśmiertelność i nieskażoność — dary od Jehowy, „Króla Wieczności, niezniszczalnego, niewidzialnego, jedynego Boga” (1 Tymoteusza 1:17; 1 Koryntian 15:50-54; 2 Tymoteusza 1:10).
Aan afdeling C wordt het volgende punt # toegevoegdjw2019 jw2019
Pomimo odniesionej rany Bassiusz wydawał się niezniszczalny, a jego zapał inspirował wszystkich podwładnych
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.Literature Literature
Nikt nie jest niezniszczalny.
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oznacza to, że Peugeot SA jest niezniszczalny bądź nieśmiertelny.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingenvoor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberLiterature Literature
Wedle legendy, po urodzeniu bogini zanurzyła Genitaklesa w magicznej rzece... co uczyniło go niezniszczalnym.
achthonderdvijftig frank per mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie jesteśmy niezniszczalni.
Zie je niet dat ik aan het werk ben?Literature Literature
Te biurowe staruszki są niezniszczalne jak czołgi!
Ik ben zo weg, dacht ikLiterature Literature
Osunęła się na ziemię jak bliźniacze wieże World Trade Center uchodzące za niezniszczalne.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldLiterature Literature
– Tak, ale nie jest niezniszczalna, więc uważaj.
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesLiterature Literature
Stał się niezniszczalny w naszym świecie.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej Tate nie jest niezniszczalny.
G. D. is vorige winter overledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezniszczalna roślina
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis aljw2019 jw2019
Był niezniszczalny jak mrówki i bez względu na to, jak często go deptano, zawsze wracał.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarLiterature Literature
Korzeń cyprysa trudno ociosać, ale jest niezniszczalny.
Omdat ze niet echt is heengegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzono jednak, że są one niezniszczalne, bo w żyłach bogów zamiast krwi płynie „ichor”.
Vast, want jij hebt de tol al betaald?jw2019 jw2019
Często wydaje się nam, że jesteśmy niezniszczalni.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
Nasze niespotykane, niezniszczalne, przewyższające wszystko wieczne braterstwo.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?Literature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.