Syberia oor Nederlands
Syberia
pl
geogr. azjatycka część Rosji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Siberië
Przybyły tutaj z północy, z jeszcze zimniejszej Syberii.
Zij komen van het noorden om te ontsnappen aan de koudere omstandigheden van Siberië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
syberia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
siberië
Te popołudnia na syberii są jak noce.
Die late namiddagen in Siberië lijken wel nachten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syberia to jedno wielkie więzienie.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIELiterature Literature
L. lagopus koreni – Syberia do Kamczatki.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenWikiMatrix WikiMatrix
Śpi, ale jak się zbudzi usłyszy ją cała Syberia.
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergei Menyailo jest pełnomocnikiem prezydenta Federacji Rosyjskiej na Dystrykt Federalny Syberia. Z racji swojej funkcji jest odpowiedzialny za wykonywanie uprawnień konstytucyjnych prezydenta, również za wdrażanie krajowej i zagranicznej polityki państwa.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?EuroParl2021 EuroParl2021
Co to ma być, Syberia, Chiny, Powstanie Bokserów?
Beperkingen voor gebruik op bepaalde voertuigen : (bv. vrachtwagen, trekker, aanhangwagen, oplegger, middenasaanhangwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim jest Pacjent Syberia?
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwracając się do robotników, wygłosił złowróżbną pogróżkę: „Wracajcie do pracy albo Syberia!”.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestLiterature Literature
A. nisus nisosimilis – północno-zachodnia Syberia do północnych Chin i Japonii.
Nu komen de mechanische perfectie en die # pk wel van pasWikiMatrix WikiMatrix
Są w Cincinnati. To Syberia Ameryki.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pewnie i tak lepiej niż dawne czasy, Syberia.
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselLiterature Literature
Jak Syberia latem.
Hoor je me, Vic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Joe i ja nie spodziewaliśmy się takiego gorącego powitania w takim zimnym miejscu jak Syberia – odparł Austin.
Dit is geen wedstrijd, GregLiterature Literature
Muscicapa striata neumanni – wyspy Morza Egejskiego przez cały Bliskim Wschodzie, do Kaukazu oraz północny Iran, również środkowa Syberia.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.WikiMatrix WikiMatrix
W tamtych czasach słowo „Syberia” kojarzyło się wszystkim z czymś groźnym i tajemniczym.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, Besluitjw2019 jw2019
Żaden żyjący wcześniej gatunek człowieka nie zdołał spenetrować takich miejsc jak północna Syberia.
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?Literature Literature
Syberia zajmuje ogromny obszar, większy niż Kanada, drugie co do wielkości państwo świata.
Is alles goed met m' n dochter?jw2019 jw2019
Przylatują nie tylko z arktycznych lęgowisk, lecz również z tak odległych miejsc, jak Kanada czy centralna Syberia.
Voor wie werk je?jw2019 jw2019
SYBERIA, FRONT WSCHODNI Listopad # roku
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinopensubtitles2 opensubtitles2
Syberia kojarzy się wam prawdopodobnie z zimnym, opuszczonym, nieprzyjaznym miejscem.
DefinitiesQED QED
Środkowa Syberia/Morze Kaspijskie
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenEurLex-2 EurLex-2
Syberia
Zo moet hij het doenWikiMatrix WikiMatrix
W światowym kongresie będzie też uczestniczyć pięcioosobowa delegacja z Unii Europejskiej; Węgrzy, Estończycy i Finowie należą do ugrofińskiej ludności, a pierwotnie ich domem była Syberia.
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerkEuroparl8 Europarl8
Islandia, Irlandia, Syberia... – każdy miał inne wiadomości.
Ze deed wat op in de auto, voor de lolLiterature Literature
Syberia znajdowała się na drugim końcu świata.
President, we zijn klaar voor uLiterature Literature
Był to las borealny, taki jak na przykład dzisiejszy Jukon czy Syberia.
Nou, je hebt het misted2019 ted2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.