astygmatyzm oor Nederlands
astygmatyzm
pl
opt. wada soczewek, w której promienie padające w dwóch płaszczyznach prostopadłych są ogniskowane w różnych punktach, co daje nieostry i zniekształcony obraz
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
astigmatisme
Norris nie urodził się z astygmatyzmem, prawda?
Ik bedoel, Norris is niet geboren met astigmatisme, of wel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Astygmatyzm
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
astigmatisme
nl
aandoening
Norris nie urodził się z astygmatyzmem, prawda?
Ik bedoel, Norris is niet geboren met astigmatisme, of wel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leczenie krótkowzroczności, astygmatyzmu, nadwzroczności i dalekowzroczności starczej
Blijf staantmClass tmClass
Niektórzy mają astygmatyzm, który pogarsza się z czasem.
Ben goed in gezichtenQED QED
Ich proporcje skłaniają mnie do twierdzenia, że nasz człowiek cierpi na nie skorygowany astygmatyzm.
Vincent, rustigLiterature Literature
(ii) astygmatyzm większy niż 2,0 dioptrii;
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdEurlex2019 Eurlex2019
astygmatyzm większy niż 2,0 dioptrii;
CONCORDANTIETABELEuroParl2021 EuroParl2021
Też masz astygmatyzm?
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że masz astygmatyzm.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereistevisum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustalił on kilka przyczyn występowania muscae volitantes, ponadto zaś odkrył, iż powodem dalekowzroczności jest skrócenie gałki ocznej, a niewyraźne widzenie w astygmatyzmie to skutek nierówności krzywizny rogówki i soczewki.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.jw2019 jw2019
El Greco miał podobno astygmatyzm, dlatego widział świat w charakterystyczny sposób.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenLiterature Literature
Steven ma astygmatyzm.
Hij hoeft het niet te wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krótkowzroczność, pole widzenia 20 / 80 i astygmatyzm.
Neem maar wat rustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi rodzaj astygmatyzmu występuje, gdy układ optyczny nie ma symetrii obrotowej względem osi optycznej.
Een ontsnappingscapsuleWikiMatrix WikiMatrix
Oprogramowanie komputerowe do analizowania, leczenia i diagnozowania astygmatyzmu i innych chorób oczu
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardtmClass tmClass
I kto wie, może też lekki astygmatyzm
Ik wil het verhaal, JoeLiterature Literature
Ich proporcje sklaniaja mnie do twierdzenia, ze nasz czlowiek cierpi na nie skorygowany astygmatyzm.
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?Literature Literature
Mam astygmatyzm na jedno oko.
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę rozpoznałeś astygmatyzm?
Eens kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i aparatura do leczenia astygmatyzmu do analizowania, leczenia i diagnozowania astygmatyzmu
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.tmClass tmClass
Może również astygmatyzm?
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) astygmatyzm;
Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op # mei #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurlex2019 Eurlex2019
Norris nie urodził się z astygmatyzmem, prawda?
Betty, ik heb nieuws voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cóż, ja akurat mam astygmatyzm, więc nie bardzo mi się podoba, że żartujesz sobie z takich ludzi.
Heb je wijn daar staan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.