buziaki oor Nederlands
buziaki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
London zrobiła, co jej kazano: ucałowała dziadków i dała buziaka Vivian
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in TibetLiterature Literature
Przeczytałam wiadomość, skasowałam buziaka na końcu i ją wysłałam.
Nationaal akkoord # (Overeenkomst geregistreerd op # mei # onder het nummer #/COLiterature Literature
[ BUZIAKI, RAY ]
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiała poprowadzić zajęcia na uczelni, ale mówiła, żeby was przeprosić i dać wam wszystkim buziaka na pożegnanie.
Ik zweer het.Ik heb hier niks mee te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli któryś z was chce buziaka na noc od Elstona, niech się do niego zgłosi.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.Literature Literature
No dobra, albo dajcie sobie w mordę albo buziaka, albo zamknijcie się wreszcie.
Het zal me tijd kosten het uit te zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moze dasz mi buziaka?
Je maten wilden me vermoordenopensubtitles2 opensubtitles2
Oscar, daj babci buziaka.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpuść sobie przemiany w małpę i kradzież buziaków.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz buziaka, no to masz kolego!
Dat is ' n bevelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze tak jest. Dalej, daj mi małego buziaka
Laten we alles weer rondzweven?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie dasz tatusiowi buziaka?
Dus ze zijn er toch over begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaż Thomasowi, że nie mogę się doczekać, aż go poznam, a Lucasowi daj ode mnie wielkiego buziaka
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdLiterature Literature
– Hej, arystokrato, jeśli chcesz, możesz mi dać buziaka na pożegnanie.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementLiterature Literature
Dasz staruszkowi buziaka?
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajcie buziaka tatusiowi
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaopensubtitles2 opensubtitles2
Daj spokój, chociaż buziak!
kandidaat-lidstaten: de landen die in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # worden genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dalej, maleńka, daj mi siostrzanego buziaka.
Vaak voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij # tot # gebruikers op # behandelde patiënten) Vermoeidheid, moeilijk kunnen slapen, angstig zijn, zich boos voelen of het hebben van abnormale dromen. Tremoren of gevoelloosheid, inclusief gevoelloosheid of tintelingen van de huid. Diarree, ziek zijn (overgeven), zuurbranden, flatulentie, maagpijn Tinnitus (oorsuizen) Troebel zicht Hartkloppingen, blozen, overmatig zweten, nachtelijk zweten. Problemen met het krijgen van een erectie, minder zin in sex hebben (Jeukende) Uitslag. Spierpijn, spierstijfheid of spierspasmen. Toenemend geeuwen Vermindering van eetlust, gewichtsverliesLiterature Literature
Daj buziaka.
Waar is de plee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tylko buziak, mała, i potem możesz się ubrać, żebym mógł cię zabrać na kolację
Dit was naar mijn persoonlijke mening, maar ook naar die van de Raad, een belangrijk wapenfeit van het nieuwe akkoord.Literature Literature
Daj buziaka.
Weigering van CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mamie buziaka.
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel przesyła buziaki.
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi buziaka
En zij op jouopensubtitles2 opensubtitles2
Wiesz, parę buziaków i jakieś miętoszenie czasami.
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.