czarna oor Nederlands

czarna

adjektief, naamwoordvroulike
pl
kawa bez mleka

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

zwart

naamwoordmanlike
Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
Ze heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.
GlosbeWordalignmentRnD

zwarte

naamwoordmanlike
Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
Ze heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.
GlosbeWordalignmentRnD

donker

naamwoordonsydig
Zbiry w czarnych garniturach, którzy tropią takich jak ty.
Bang makende mannen in donkere pakken die achter mannen als jij aanzitten.
Wiktionnaire

sabel

naamwoord
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Czarna

naamwoordvroulike
pl
Murzynka

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pacyficzka czarna
Tahitimonarch
Topola czarna
Zwarte populier
perlica czarna
kuifparelhoen
topola czarna
zwarte populier
kacyk czarny
Zwarte buidelspreeuw
Błotniak czarny
Zwarte kiekendief
pieprz czarny
peper
Czarny humor
zwarte humor
Skalinek czarny
Chatham Island-vliegenvanger

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stara się nadążać wzrokiem za pomarańczowo-czarną szatą motyla monarchy, który krąży między dwiema orchideami.
Binnendiameter: mmLiterature Literature
Chwilę później Chavez, ciągle z dachu i z aparatem fotograficznym, włączył się do rozmowy: – Czarne ducati?
Camille, Kristin?Literature Literature
Twój kot jest czarny.
Kom op, sta opTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Pewności nie mamy i mieć nie będziemy, dopóki nie znajdziemy czarnej skrzynki, ale mniej więcej się domyślamy.
Rode wijn mag je altijd drinkenLiterature Literature
Żałosne jak czarny pies na trzech łapach w strumieniach grudniowego deszczu.
verrichten met geregelde tussenpozen controles op de inachtneming door de producentenorganisaties van de erkenningsvoorwaardenLiterature Literature
Kiedyś Marcia mówiła, że czarne kobiety są otyłe, bo ich ciała są elementem oporu przeciwko niewolnictwu.
Hij ging deze kant opLiterature Literature
Numer dwa -- mój ulubiony -- napotykamy zbłąkaną czarną dziurę.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenQED QED
oraz w sprawie podejścia do polityki regionalnej w odniesieniu do Morza Czarnego
Alleen het paardnot-set not-set
powyżej 4 × 106„aktywnych pikseli” na półprzewodnikową siatkę dla kamer monochromatycznych (czarno-białych);
Geweldig, het werktEurlex2019 Eurlex2019
Na drzwiach pojawiają się znowu czarne krzyże, jakby były formą przednówkowej, pokracznej flory.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenLiterature Literature
Widziałem czarne auto, a co?
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wpatrywałam się w nie, usiłując dostrzec, czy są czarne z pożądania, czy z powodu ciemności.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaLiterature Literature
Pytanie ustne (O-0024/2010) zadane przez Briana Simpsona, w imieniu komisji TRAN, do Komisji: Bezpieczeństwo w transporcie lotniczym: stosowanie rozporządzenia (WE) nr 2111/2005 w sprawie czarnej listy UE (B7-0205/2010) Silvia-Adriana Ţicău (zastępca autora) zadała pytanie ustne.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, Rnot-set not-set
Filimonow siedział zaś przywalony swoim sprzętem i tępo wpatrywał się w czarne wody zatoki.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemLiterature Literature
Czarny sedes, czarna wanna, czarna umywalka, nawet czarne mydło.
Brutale vlegels... die meisjes bang makenLiterature Literature
– Żurawiny, borówki czarne i pozostałe owoce z rodzaju Vaccinium, świeże lub schłodzone:
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdEurlex2019 Eurlex2019
Nie wszystko jest czarno-białe.
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbroje były splamione czarną krwią wywern i ich własną, czerwoną.
Hoeveel redelijke?Literature Literature
Ziarna pieprzu (czarnego, zielonego i białego)
Dan los ik het probleem persoonlijk opEurlex2019 Eurlex2019
George pochodzi z Nowego Orleanu, a tam mieszka prawdziwa mieszanka rasowa – jest czarnym kreolskim Włochem.
Naar het toiletLiterature Literature
Przyłowy buławika czarnego i pałasza czarnego należy odjąć od tej kwoty.
Hé, zeg dat nou nietEurlex2019 Eurlex2019
Nasłuchiwali wroga, który czekał na nich w górze - czarni wędrowcy i ich sługi.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeLiterature Literature
To zwykły czarny telefon.
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk NoorwegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapewnił Czarny Głos, a pozostali pośpiesznie przytaknęli.
Tijd om te betalen, HuttLiterature Literature
Zapach: czerwone i czarne owoce, słodki, lekko pikantny
Opsteller van het annuleringsverzoek ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.