drut kolczasty oor Nederlands
drut kolczasty
pl
materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
prikkeldraad
Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego.
We zitten in een woestijn omgeven door prikkeldraad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drut kolczasty
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Prikkeldraad
Drut kolczasty i zasieki z drutu kolczastego, ze stali lub drutu stalowego
Prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal, van ijzer of staal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z nich ma tatuaż przedstawiający wilka otoczonego zawiniętym drutem kolczastym.
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
Dziś obchodzimy 20. rocznicę upadku muru berlińskiego i przecięcia zasieków z drutu kolczastego.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenEuroparl8 Europarl8
Nashima podszedł do starego słupa ogrodzeniowego, zwieńczonego zardzewiałym drutem kolczastym.
Het kwartje valt alLiterature Literature
Wokoło nie ma pan drutu kolczastego.
Welke kant op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W praktyce wszystkie trzy rodzaje sprowadzały się często do otwartej przestrzeni ogrodzonej drutem kolczastym.
Uiterlijk tot en met # decemberLiterature Literature
Gdyby nie siatka i drut kolczasty, Blok można by wziąć za niewielką szkołę podstawową na przedmieściach.
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienLiterature Literature
Pole, biegnę, drut kolczasty.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shin urodził się jako niewolnik i dorastał za ogrodzeniem z drutu kolczastego pod napięciem.
Laat maar, zij is geen verdachteLiterature Literature
Regina Kriwokulska wspomina: „Miałam wrażenie, że cały kraj otacza drut kolczasty, a my — choć wolni — jesteśmy w więzieniu.
Ben goed in gezichtenjw2019 jw2019
Nagle zboczył z dróżki i wpadł niezdarnie na ogrodzenie z drutu kolczastego otaczające las.
Ze snotteren en huilenLiterature Literature
W rzeczywistości odkopywali jedynie drut kolczasty i od czasu do czasu kawałki kości.
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartLiterature Literature
To jak całowanie drutu kolczastego.
U wilt terug naar Changzhou, toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docierały one do ludzi na ulicach, a nawet za druty kolczaste obozów koncentracyjnych!
Je bent een linkerhersenhelftjw2019 jw2019
Druty kolczaste wzdłuż całej promenady i na plaży, betonowe zapory przeciwczołgowe.
toegediende snelwerkende humane insulineLiterature Literature
/ Biłeś go drutem kolczastym i oddałeś na niego mocz.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysokie siatki, otoczone drutem kolczastym
§. onder letter c) worden de woordenopensubtitles2 opensubtitles2
Drut kolczasty i zasieki z drutu kolczastego, ze stali lub drutu stalowego
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najpierw przekroczycie ogrodzenie z drutu kolczastego.
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft een schooierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla niej to było tak, jakby musiała zjeść drut kolczasty.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSLiterature Literature
Spot zaplątał się w drut kolczasty co spowodowało infekcję
Je bent nieuw, hè?opensubtitles2 opensubtitles2
Za drugim razem przedostanie się przez drut kolczasty jest o wiele prostsze.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalLiterature Literature
Napina mięśnie i podnosi się, żeby zza drutu kolczastego zajrzeć za ogrodzenie.
Dank U, dokterLiterature Literature
„Zapłacicie za drut kolczasty”.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »Literature Literature
"Pokład dzieliły na części druty kolczaste, które uniemożliwiały dostęp do łodzi""."
Laten we er even over nadenkenLiterature Literature
512 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.