dziękuję za pomoc oor Nederlands
dziękuję za pomoc
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękujemy za pomoc.
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc
Ik kom om me te verontschuldigenopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję za pomoc.
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie dziś bardzo chaotycznie, więc na wszelki wypadek, jeśli później zapomnę, dziękuję za pomoc.
Hier zitten mannen en vrouwen bij elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
Ik heb gezien wat hij kan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
° Het tweede lid wordt vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
Ik kan deze situaties aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc, Gruffuddzie.
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc.
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc w zrozumieniu tematu.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bardzo dziękuję za pomoc, pani Darling
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.Literature Literature
- Jestem tego całkiem pewien - powiedział Seldon - i jeszcze raz dziękuję za pomoc z moim... problemem w grawibusie
Hoe wist je van het geld transport?Literature Literature
Dziękuję za pomoc.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękujemy za pomoc.
Deed dat pijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMopensubtitles2 opensubtitles2
- Dziękuję za pomoc przy Caitlin - mówiła Shannon. - Miło mi się z tobą gawędziło.
Geen wolkje aan de hemelLiterature Literature
Dziękuje za pomoc w wydostaniu się.
Verordening (EEG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc ze zmianą stolika.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy za pomoc.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc, bosmanie.
Praten is tijdverspillingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc, przyjacielu.
Sorry, Jeanne, dat kan ik niet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1263 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.