ja mam oor Nederlands
ja mam
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ja miałem czterdzieści cztery, kiedy urodził się Tom.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenLiterature Literature
Co ja mam robić na rampie?
Dat hoop ik ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mam pracę.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mama i tata przekopaliśmy całą plażę, ale go nie znaleźliśmy.
Gemiddelde VASpi-score aan het eind van de aanvankelijke titratie in mm (SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ siedziała naprzeciwko mnie, miała być moją partnerką
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtLiterature Literature
Ezra i ja mamy długą historię.
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo rozwiązuje pani problemy, a ja mam spory.
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwól mi mieć twoje dziecko.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja mam inny rodzaj pracy
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesopensubtitles2 opensubtitles2
Agentko Scully, pani i ja mamy inne zobowiązania do wypełnienia- wobec FBI
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronopensubtitles2 opensubtitles2
Ja mam sześć słoni i uważam, że ciężko je rozróżnić, nie przebywając z nimi dzień w dzień.
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenLiterature Literature
Co ja mam z tym wspólnego?
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć lat temu John Rowland i ja mieliśmy romans.
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ty zabierzesz to co miałaś a ja, to co ja miałem. "
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja miałem na sobie smoking!
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ja mam być w tym zwišzku, skoro nie mam pojęcia, ile to w ogóle dla ciebie znaczy?
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
" Zabije mnie - ma nóż, czy coś.
Weg.Drie van m' n beste dealersQED QED
Bo ja mam.
Actos # mg tabletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ja mam ci to wytłumaczyć?
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostawało mi mieć nadzieję, że Charlie szybko się z nią nie skontaktuje.
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (v.q.p.r.dLiterature Literature
Jeśli ja mam umrzeć, to razem ze mną umrą wszyscy, których kochasz.
Licht Buchanan inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc co ja mam zrobic?
Ik ga even wat bakjes halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jak pierdolony billboard, a ja mam być niewidzialny, pamiętasz?
Klop je nooit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella i ja mamy pewien problem.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mam i to i to.
Ik spaar al voor een geleidehondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130398 sinne gevind in 393 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.