klapsy oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: klaps.
klapsy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podejdź tu zanim dam ci klapsa...
Je zorgt voor moeilijkheden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już od dziecka wiedziałem że, z tym jest coś nie tak, ale jeśli o to pytałem, to dostawałem klapsa.
Vanmorgen welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chyba jedyne zaręczyny, zapoczątkowane klapsem.
Uw toekomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym, by dała mi pani klapsa.
We hebben Lud en het wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem rąbnął Lenny'ego, taki przyjacielski klaps, nie zostawiający śladów
NatuurlijkLiterature Literature
Nie kochanie, żadnych klapsów.
Het signaal is geen pieperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałem Cates'owi niezłego klapsa.
Die aspecten zouden daarom moeten worden meegewogen als de Commissie het effect van beleid probeert in te schattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłbym szczęśliwy, gdyby mi pani dała klapsa.
Alle roodrokken verdienen de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dał mi klapsa.
Buiten het bereik en zicht van kinderen houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę dać klapsa tej żartownisi.
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieniądze zostały zwrócone, a reszta z nas dostała tylko klapsa.
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenLiterature Literature
Ciebie też przerzucić przez kolano i dać parę klapsów?
Er is een probleem in de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rżnij mnie, Tatuśku, daj mi klapsa! "
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko nie myśl, że nie masz u mnie paru klapsów.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dała mu mocnego klapsa, kiedy weszła z powrotem na koc i wymruczała: — Silne mięśnie
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?Literature Literature
Jeśli puścisz kostki, dostaniesz klapsa.
Tegen de muurLiterature Literature
– Dobra dziewczynka. – Daje jej klapsa w tyłek, kiedy wychodzi z pokoju. 24.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenLiterature Literature
Chcesz mi dać klapsa?
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, daję im klapsy.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korzysta z okazji i wymierza mi kolejnego klapsa, aby przypomnieć mi jeszcze raz, kto tutaj rządzi.
Maar toch had je mij niet moeten verradenLiterature Literature
Dała jej klapsa, ale niczego potem nie pamięta.
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenLiterature Literature
A gdzie w tym wszystkim klapsy?
Citroenzuur, watervrijopensubtitles2 opensubtitles2
Eichmann wyciągnął synka z wody, położył sobie na kolanie i dał mu kilka mocnych klapsów.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijenLiterature Literature
Jednak to on nachylił cię na kolanko i dał klapsa na oczach całej klasy.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nadal ma szanse u niej, daj mi klapsa.
Thaels, Jan, te BeaumontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.