klocki hamulcowe oor Nederlands
klocki hamulcowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okładziny i klocki hamulcowe
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # tot vaststelling van de voorwaarden voor de machtiging van de apothekers die bevoegd zijn om verstrekkingen te verrichten, die tot de klinische biologie behorenEurLex-2 EurLex-2
Zgodność przepisów z TSI w odniesieniu do użytkowania kompozytowych klocków hamulcowych
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenEurlex2019 Eurlex2019
— stosowanie kompozytowych klocków hamulcowych (3.1.6)
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenEurlex2019 Eurlex2019
„płytka nośna” oznacza element klocka hamulcowego, do którego przytwierdzona jest okładzina hamulcowa;
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenEurLex-2 EurLex-2
„Może chodzi o same hamulce”, stwierdził mechanik i zainstalował nowe klocki hamulcowe.
Indien je wilLiterature Literature
Hamulec cierny wywołuje hamowanie w wyniku dociśnięcia materiału ciernego (zwanego „klockiem hamulcowym”) bezpośrednio do powierzchni tocznej koła.
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaakteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okładziny i klocki hamulcowe, inne niż do stosowania w cywilnych statkach powietrznych
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenEurLex-2 EurLex-2
Systemy hamulcowe, hamulce, klocki hamulcowe pojazdu oraz części i akcesoria do nich ujęte w tej klasie
Met je veranderde wezen, in een ander leventmClass tmClass
W TSI „Hałas” uwzględnia się procedurę mającą na celu badanie właściwości akustycznych kompozytowych klocków hamulcowych.
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tarcze hamulcowe, klocki hamulcowe, bębny hamulcowe, szczęki i uszczelki hamulcowe, wszystkie do pojazdów samochodowych
We kijken uit naar het bezoek van alle lidstaten in New York, volgend jaartmClass tmClass
Przypadek A – Hamulce tylko na kołach (klocki hamulcowe) :
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdEurLex-2 EurLex-2
Tarcze hamulcowe, płytki cierne hamulca oraz klocki hamulcowe do pojazdów
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaaltmClass tmClass
Chyba, że tłuszcz z Chucky Buger'a dostał się do klocków hamulcowych.
Mijn kus zal de zon onder doen gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamulce do pojazdów lądowych, okładziny do hamulców i klocki hamulcowe do pojazdów lądowych
Ja, ik heb een letter gekregentmClass tmClass
Przykładowe oznakowanie klocka hamulcowego
De kandidaturen voor een benoeming in de Rechterlijke Orde moeten bij een ter post aangetekend schrijven aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken, #/P/R.O. II, Waterloolaan #, # Brussel, worden gericht binnen een termijn van één maand na de bekendmaking van de vacature in het Belgisch Staatsblad (artikel # van het Gerechtelijk WetboekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ex68132000 | Okładziny i klocki hamulcowe, inne niż do stosowania w cywilnych statkach powietrznych |
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendEurLex-2 EurLex-2
Płytki cierne hamulca i klocki hamulcowe
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.tmClass tmClass
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyłączeniem niezmontowanych okładzin i klocków hamulcowych)
Luthorcorp betaalde de begrafenisEuroParl2021 EuroParl2021
Zgodność konstrukcji okładzin/klocków hamulcowych z obciążeniami
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagEurLex-2 EurLex-2
Klocki hamulcowe
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAtmClass tmClass
Czynności biurowe, związane z klockami hamulcowymi, taśmy do hamulców, rolki taśmowe do hamulców, bloki hamulcowe
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriatmClass tmClass
618 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.