koks oor Nederlands
koks
pl
stały produkt suchej destylacji węgla;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
cokes
nl
ontgaste steenkool
Dwa najważniejsze gatunki to koks zielony i koks kalcynowany.
De twee belangrijkste soorten zijn „groene cokes” en „gecalcineerde cokes”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koks
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
cokes
Dwa najważniejsze gatunki to koks zielony i koks kalcynowany.
De twee belangrijkste soorten zijn „groene cokes” en „gecalcineerde cokes”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadkach, w których ilość koksu węglowego w kawałkach o średnicy większej niż 80 mm jest ustalona na podstawie próbek, próbka jest wybierana zgodnie z normą ISO 2309: 1980.
Hij herhaalt zichzelfEurLex-2 EurLex-2
Koks, produkty rafinacji ropy naftowej i paliwo jądrowe
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Złożone głównie z cząstek koksu i węgla, wyższych związków aromatycznych i substancji mineralnych)
Kun je me hier even uit laten?Ik moet plassenEurLex-2 EurLex-2
Oleje napędowe (ropa naftowa), hydroodsiarczany koks, próżniowe, ciężkie (CAS nr 85117-03-9)
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlEurLex-2 EurLex-2
Spiekanie koksu;
Je hebt heel goed gehandeldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gromadzi się ponadto dane dotyczące „olejów ogółem”, do których zalicza się łącznie wszystkie wymienione produkty poza surową ropą naftową, i które obejmują poza tym inne produkty naftowe, takie jak gaz rafineryjny, etan, benzyna ciężka, koks naftowy, benzyna lakowa oraz benzyny przemysłowe, parafiny, bitum, smary i inne.
Laat de gevangenen vrijEurLex-2 EurLex-2
Komisja wykorzystała 11-cyfrowy kod specyficzny dla Tajlandii, który oznacza „koks i półkoks, z węgla”.
Op de ecologie-investeringen wordt geen afschrijvingsaftrek toegepastEurlex2019 Eurlex2019
2713 | Koks naftowy, bitum naftowy oraz inne pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych | Operacje rafinacji i/lub jeden lub więcej procesów specyficznych ([?])
Maar, waar moet ik heen?EurLex-2 EurLex-2
Koks naftowy, bitum naftowy oraz inne pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych:
VoertuigtypeEurLex-2 EurLex-2
DF Wytwarzanie koksu, produktów rafinowanej ropy naftowej i paliw jądrowych
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenEurLex-2 EurLex-2
Koks z koksowni jest wykorzystywany głównie w hutnictwie jako źródło energii i środek chemiczny.
Deze keer krijgt hij het voor zijn kiezen, RoseEurLex-2 EurLex-2
Ustalono, że w OD koks 80+ stanowił 3–6 % całkowitych kosztów produkcji w zbadanych odlewniach.
Denk je dat Meredith het niet erg vindt?EurLex-2 EurLex-2
8 | Koks z koksowni | Stały produkt koksowania węgla, głównie węgla koksowego, w wysokiej temperaturze. Cechuje się niską zawartością wilgoci i substancji lotnych.
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenEurLex-2 EurLex-2
W efekcie Urząd wnioskuje, że zniesienie podatku od SO# od wykorzystywania węgla i koksu nie stanowiło pomocy państwa w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia o EOG
En ik op haaroj4 oj4
Wpływ na rynek produkcji koksu i stali
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdEurLex-2 EurLex-2
Należy także zmniejszyć ilości pyłów wytwarzanych podczas obsługi wysuszonego koksu.
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenEurLex-2 EurLex-2
Tu i ówdzie wznoszą się wielkie hałdy gówna: węgla, szlaki, koksu, żużlu albo czegoś takiego.
Bijwerkingen die gerapporteerd werden op basis van uitgebreide post-marketing ervaring en die niet hierboven vermeld worden, zijn in Tabel # opgesomd volgens de systeem-/orgaanklassenLiterature Literature
Wytwarzanie lub ekstrakcja takich produktów, jak wazelina, parafina, inne rodzaje gaczu parafinowego oraz takie pozostałości jak koks naftowy i bitum naftowy;
Laat ons wat lol makeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustalono również, że rodzaj wykorzystanego koksu wpływa na koszt produkcji i cenę produktu końcowego.
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opróżnić walizkę Samsonite z koksu.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.Literature Literature
Artykuły petrochemiczne należące do tej klasy - paliwa, materiały pędne wszelkiego rodzaju, ropa surowa lub rafinowana, gazy paliwowe, nafta i benzyny wszelkiego rodzaju, olej napędowy, węgiel paliwowy, koks, węgiel drzewny, brykiety, paliwa mineralne, lekkie oleje grzewcze, paliwowe oleje rzepakowe, spirytus przemysłowy, smary przemysłowe wszelkiego rodzaju - oleje, tłuszcze, wazeliny, woski i grafit, energia elektryczna, energia cieplna (ciepło)
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werktetmClass tmClass
W sektorze energii, do wszystkich paliw z wyjątkiem półproduktów rafineryjnych, dodatków/związków tlenowych, biopaliw i innych węglowodorów, ale z uwzględnieniem paliw wykorzystywanych do celów nieenergetycznych (koks naftowy i inny zgłasza się osobno) zastosowanie mają następujące kategorie danych zagregowanych:
Zou je dat willen?EurLex-2 EurLex-2
Piece koksownicze mogą stanowić część huty, mając bezpośrednie połączenie techniczne z instalacjami spiekalniczymi oraz instalacjami służącymi do wytwarzania surówki i stali, w tym do ciągłego odlewania, co powoduje intensywną wymianę energii i materiałów (na przykład gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, koks), zachodzącą w trakcie normalnej pracy
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenoj4 oj4
O ile nie określono inaczej, w tej kategorii gromadzone są dane odnoszące się do wszystkich wymienionych poniżej nośników energii, do których stosuje się definicje zawarte w załączniku B rozdział 4: ropa naftowa, NGL, półprodukty rafineryjne, inne węglowodory, gaz rafineryjny (poza ciekłym), etan, LPG, ciężka benzyna, benzyny silnikowe, benzyny lotnicze, paliwo typu benzynowego do silników odrzutowych (paliwo typu ciężkiej benzyny do silników odrzutowych, JP4 – z ang. jet propulsion fuel typ 4), paliwo typu nafty do silników odrzutowych, inne nafty, olej napędowy (destylowany olej napędowy), olej napędowy transportowy, oleje opałowe do celów ogrzewania i innych, ciężki olej opałowy (o niskiej bądź wysokiej zawartości siarki), benzyna lakowa i benzyny przemysłowe, smary, bitum, parafiny oraz koks naftowy.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.