Królestwo Gejów i Lesbijek na Morzu Koralowym
Gay and Lesbian Kingdom of the Coral Sea Islands
lesbijka oor Nederlands
lesbijka
pl
homoseksualna kobieta;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
lesbienne
Kiedyś powiedziałem coś o lesbijkach a ona się zdenerwowała.
De vorige keer zei ik iets over lesbiennes en ze werd helemaal gek.
homoseksueel
Isabel myśli, że jest lesbijką, ale ona po prostu zbłądziła.
Isabel denkt dat ze homoseksueel is, maar ze is alleen even haar weg kwijt.
homo
Nie wiem, ale w tej wersji nie jestem lesbijką!
Ik weet het niet maar in de realiteit ben ik geen homo!
lesbo
Jesteś zły, że wszystkie te laski są lesbijkami?
Ben je nou boos omdat alle meiden hier lesbo's zijn?
lesbi
Po prostu chciałem cię nazwać lesbijką.
Ik wilde je gewoon lesbi noemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lesbijka
pl
mieszkanka Lesbos
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
lesbianisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłaś lesbijką?
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem pewna, że wiem tak dużo o lesbijkach.
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakbym była ukrytą lesbijką albo to wypierała
lk kan een kijkje gaan nemenLiterature Literature
Wiadomo, że reżyser jest homoseksualistą, a o sopranistce zaczęły krążyć pogłoski, że jest lesbijką
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieLiterature Literature
– Wszystkie kobiety masz za lesbijki, bo sama jesteś jedną z nich – zwrócił się tata do Adrienne
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.Literature Literature
Po drugie, w ust. 19 pragnęlibyśmy umieszczenia odniesienia do niezadowalającej sytuacji gejów i lesbijek.
Dat is jammerEuroparl8 Europarl8
Powiedzą, że jestem zwariowaną, zakochaną lesbijką, która właśnie skoczyła na głęboką wodę. Nie.
De rest laat niet lang op zich wachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To same lesbijki, które zwą się „Miłośniczkami Cementu”.
SchaderegelingLiterature Literature
podkreśla potrzebę uwzględnienia problematyki płci we wdrożeniu wytycznych, wraz z ukierunkowanymi działaniami na rzecz obrończyń praw człowieka i innych grup szczególnie narażonych, takich jak dziennikarze, obrońcy pracujący na rzecz promowania praw gospodarczych, społecznych i kulturowych, praw dziecka, oraz ci pracujący w dziedzinie praw mniejszości, zwłaszcza praw mniejszości religijnych i językowych, praw ludności rdzennej oraz praw lesbijek, gejów, biseksualistów i transseksualistów;
PteranodonsEurLex-2 EurLex-2
Miałam ci powiedzieć, że jestem lesbijką.
Yeah, ik ben met haarLiterature Literature
Możesz mówić przed nimi co chcesz, ale nie pozwolę by twój wstyd z bycia lesbijką, kosztował mnie utratą pracy.
de rechten van personen met een handicapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie możesz być w pewnym stopniu lesbijką.
INJECTIEFLACONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami sam chciałbym być lesbijką.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podstawową zasadą działania wspólnoty była miłość Boga do wszystkich ludzi, a więc także do gejów i lesbijek.
Schiet op voordat hij onder de vliegen zitLiterature Literature
I musi być lesbijką.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # juni # houdende delegatie van bevoegdheid inzake secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse GemeenschapQED QED
Nie da się zamienić kobiety w lesbijką.
Niet naar z' n vrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś o byciu lesbijką?
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ale nie do końca, / bo Cassidy była lesbijką.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"M i a ł a m dwadzieścia j e d e n lat i nigdy nie słyszałam słowa „lesbijka"" ani nawet „orgazm""."
Ik hield zo van haarLiterature Literature
Co Ty na to, żebym to ja powiedziała Twoim starym, że jestes lesbijką a Ty powiesz mojemu mężowi, że odchodzę?
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli chodzi o kwestie związane z ochroną lesbijek, gejów, biseksualistów i osób transgenderowych (LGBT), zintensyfikowano działania.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesEurLex-2 EurLex-2
Nie obchodzi mnie to, że jest lesbijką.
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ jestem teraz lesbijką..
Noem me godverdomme nooit meer een optimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty będziesz lesbijką
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteśmy lesbijkami!
Deze kleuren staan mij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.