maszyna do szycia oor Nederlands
maszyna do szycia
pl
techn. urządzenie do łączenia kawałków materiałów przy pomocy nici;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
naaimachine
pl
urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;
Maszyny do szycia, z wyłączeniem maszyn do zszywania książek i maszyn do szycia typu domowego
Naaimachines, andere dan naaimachines voor het boekbindersbedrijf en naaimachines voor huishoudelijk gebruik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maszyna do szycia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
naaimachine
Maszyny do szycia, z wyłączeniem maszyn do zszywania książek i maszyn do szycia typu domowego
Naaimachines, andere dan naaimachines voor het boekbindersbedrijf en naaimachines voor huishoudelijk gebruik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
naaimachine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do sterowania silnikami elektrycznymi w maszynach do szycia
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis altmClass tmClass
Przemysłowe maszyny do szycia - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące maszyn do szycia, zespołów i układów do szycia (ISO 10821:2005)
Om het even wie op straat liep met een geschilderd... gezicht en zijde kimono kon zich een Geisha noemenEurLex-2 EurLex-2
Hafciarki, przędzarki, krosna tkackie, maszyny dziewiarskie, maszyny do szycia, maszyny i urządzenia włókiennicze
Ik weet het niettmClass tmClass
Maszyny do szycia
Wat?- Het is gek, maar het is de enige maniertmClass tmClass
Komponenty maszyn do szycia
Speciaal Agent Hanson, Mevr.OseranskytmClass tmClass
Pod oknem stała maszyna do szycia, na korbę, nie pedałowa.
Ik zal haar voeden en van haar houden... en als ze zestien is, schop ik haar eruitLiterature Literature
Transportery do maszyn do szycia
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTtmClass tmClass
Szuflady maszyn do szycia [części maszyn do szycia]
Beroep, op # februari # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense RepubliektmClass tmClass
Maszyny ujęte w tej klasie, w tym maszyny do szycia, overlocki, dziewiarki i inne maszyny do szycia
MaagdarmstelselaandoeningentmClass tmClass
Oddałem głupią maszynę do szycia.
Het is nog een lange ritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalacja, naprawa i konserwacja maszyn do szycia
Dat leger komt wel.Hoe?tmClass tmClass
Maszyny do szycia z płaskimi podstawami
niet gebruiken als er slechts één goederenitem istmClass tmClass
Ostrza do maszyn do szycia
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetentmClass tmClass
Obrabiarki do metalu, mianowicie frezarki, obrabiarki grafitowe, tokarki, szlifierki, strugarki, wiertarki, wycinarki szczelin, maszyny do szycia, centra obróbkowe
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?tmClass tmClass
Szpulki na nici, jako części maszyn do szycia
Wij moeten kiezen welke.tmClass tmClass
Shin nauczył się rozpoznawać po dźwięku maszyny do szycia, co jest z nią nie tak.
Ik slik mijn medicijnenLiterature Literature
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego — Część 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?EurLex-2 EurLex-2
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego – Część 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenEurLex-2 EurLex-2
Naprawa lub konserwacja maszyn do szycia
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdtmClass tmClass
Napędy pedałowe do maszyn do szycia
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectentmClass tmClass
Bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego - Część 2-28: Wymagania szczegółowe dla maszyn do szycia
M'n broer zit op de WCEurLex-2 EurLex-2
Maszyna do szycia.
Sir, is dat uw auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny do szycia, w szczególności do cięcia metali
Maria is de eerste bellertmClass tmClass
Do czasu przyjścia maszyny do szycia.
Teneinde de handhaving van hoge normen van de openbare dienstverlening in de Gemeenschap te waarborgen, moet de Commissie op gezette tijden in kennis worden gesteld van alle door de lidstaten genomen maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze richtlijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawa lub konserwacja maszyn do szycia i udzielanie informacji dotyczących wyżej wymienionych
Dat het ook anders kan, blijkt uit het voorbeeld van de landen rond de Baltische Zee, die een zelfde regeling al sinds 1998 hanteren.tmClass tmClass
890 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.