mchy
mossen
mech oor Nederlands
mech
pl
bot. drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
mos
pl
Rośliny z klasy mszaków (Bryophyta) występujące prawie we wszystkich siedliskach wilgotnych.
Zostaniesz w jednym miejscu za długo, a stopy pokryją ci się mchem.
Als je te lang op één punt staat, groeit er mos op je voeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mech
pl
roślina lasów i łąk, najniższa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mchy i porosty
Slechte pokerspelers, allemaaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie potrafił wymyślić żadnej wymówki, więc przysiadł koło niej na ciepłym mchu. - Widzisz?
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenLiterature Literature
Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pączków kwiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane
Maar toch had je mij niet moeten verradenEurLex-2 EurLex-2
W jego wieku nie były zalecane żadne gwałtowne mchy - niezależnie od tego, w jakim faktycznie wieku był.
Zijn er nog vragen?Literature Literature
Mchy i porosty:
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toedieningvan etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INREurLex-2 EurLex-2
Średnią wysokość i szacowane pokrycie całkowite warstwą roślinności gruntowej, warstwą krzewów, warstwą zielną i mchem należy podawać w następujący sposób:
Je zou de productiehouden... waarschijnlijkEurLex-2 EurLex-2
Części roślin, trawy, mchy, porosty i inne niejadalne dziko rosnące produkty leśne nadające się do celów zdobniczych
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBIEurLex-2 EurLex-2
Potem zakopał dół i na koniec przykrył to miejsce mchem i gałęziami, aby nikt go nie zdołał odkryć.
Dat is Mr.RichterLiterature Literature
Każde drzewo w lesie, każdy krzak, każdy listek, nawet mech są inaczej zielone.
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumLiterature Literature
Pisze: „Jeśli przyjrzysz się bliżej temu pledowi, zobaczysz, że jest utkany z kosztownych materiałów — aksamitu czarno-zielonych mchów i brokatu złoto-różowych porostów, ozdobionego szaro-zieloną, filigranową koronką” (The IPCC Guide to Irish Peatlands).
Doe niet zo dramatischjw2019 jw2019
Ale jak czegoś się nie widzi, to trudno tam wetknąć szmaty i mech.
Laat alle dieren ontledenLiterature Literature
Zgadza się; musisz być w ruchu, bo inaczej porośniesz mchem.
In de omgevingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest coś szczególnego w takiej wędrówce po lesie, gdy czujesz zmrożony mech pod na nowo połatanymi zimowymi butami.
Lid van de CommissieLiterature Literature
Grzyby, mchy i porosty
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deseń w kamieniach przypomina mech.
Een herboren kolonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fungicydy, herbicydy, w tym środki niszczące glony i mech, zwłaszcza do fug, kamieni i drewnianych powierzchni, zwłaszcza do schodów, tarasów, powierzchni dróg oraz drewnianych płotów
Je mag hier maartmClass tmClass
Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesEurLex-2 EurLex-2
Środki do usuwania glonów i mchu
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdtmClass tmClass
Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van de identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenEuroParl2021 EuroParl2021
Środki do niszczenia chwastów, roślin, mchów, glonów i grzybów
Richie, dit is geweldigtmClass tmClass
Powietrze było wilgotne i przesiąknięte stęchlizną, na podłodze pęczniały kępy lśniącego od wilgoci, czarnego mchu.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danLiterature Literature
zbiór, sortowanie, paczkowanie i czasowe składowanie w celu wprowadzenia do obrotu grzybów leśnych, owoców leśnych i innych użytków leśnych pochodzenia roślinnego pozyskiwanych ze stanu naturalnego (gumy roślinnej, żywic, balsamów, włosia roślinnego, ziół, nasion leśnych, mchów, porostów, roślin leczniczych, kwiatów i liści o właściwościach zapachowych i leczniczych)
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenEurLex-2 EurLex-2
Wreszcie zatrzymała się na obrzeżach wiru, pośród otaczających śmieci i odpadków, zaczepiwszy się o wypustki zielonego mchu.
Wil je een foto maken bij je auto?LDS LDS
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.