miłego weekendu oor Nederlands
miłego weekendu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No i wyszedł z tego całkiem miły weekend.
Oké iedereenterug naar het beginpuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaage życzył mu miłego weekendu i odłożył słuchawkę.
Zie je niet dat ik aan het werk ben?Literature Literature
Miłego weekendu.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdziekolwiek mieszkasz i cokolwiek robisz: miłego weekendu!
Dit is een plaats delictjw2019 jw2019
– Spędziłem miły weekend w towarzystwie przyjaciół i rodziny
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.Literature Literature
Panie Pink, spędził pan miły weekend?
Weet ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu!
Ik laat die van mij niet ontsnappenjw2019 jw2019
Miłego weekendu, Carrie
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu wujku Charlie.
Dat noem ik pas ' n menigte bedwingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu.
Dus je pakte hem op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu
Mijn allereerste klantopensubtitles2 opensubtitles2
Życzę miłego weekendu
Ik ben ook niet jouw typeopensubtitles2 opensubtitles2
Miłego weekendu, kochanie.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu.
ConclusiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimne piwo w ręku, zapach węgla drzewnego – czekał nas miły weekend.
Ik denk dat het daar isLiterature Literature
Miłego weekendu!
Dat Heb ik al gedaanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Życzę miłego weekendu.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire spędziła w château miły weekend, ciesząc się wiejskim powietrzem.
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudtLiterature Literature
Życzę miłego weekendu.
De Raad heeft herhaaldelijk alle vormen van intolerantie op grond van godsdienst veroordeeld en volgt ook nauwlettend de ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzę miłego weekendu i do zobaczenia w poniedziałek.
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.Literature Literature
/ Życzę wam miłego weekendu.
Dus je moet naar de sportschool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego weekendu.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimne piwo w ręku, zapach węgla drzewnego - czekał nas miły weekend.
Waar ben je geboren?Literature Literature
Ruszajmy i spędźmy miły weekend.
Waar is je moeder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.