Myszka Miki
Mickey Mouse
myszka oor Nederlands
myszka
pl
zdrobn. od mysz
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
muis
pl
Urządzenie wskazujące używane podczas pracy z interfejsem graficznym systemu komputerowego. Mysz umożliwia poruszanie kursorem po ekranie komputera poprzez przesuwanie jej po powierzchni płaskiej.
nl
Een invoerapparaat voor de computer dat, als het wordt bewogen over een plat oppervlak de X-as en de Y-as van een cursor in een GUI laat bewegen, en een of meer knoppen heeft waarmee op GUI-elementen geklikt kan worden, zoals knoppen.
Sir Richard gra z nami w kotka i myszkę.
Sir Richard speelt een spel van kat en muis.
computermuis
i pierwszą na świecie myszką,
en de allereerste computermuis in de wereld,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Myszka
pl
Znamię w postaci ciemnej plamki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
muis
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lub fotograf wyciągnął plastikową Myszkę Miki, by mnie rozśmieszyć?
Rot jij maar op!Literature Literature
Oddychałam szybko, a moja myszka była mokra.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli coś nie działało od razu, po prostu uparcie wciskał enter albo klikał myszką.
Je manipuleert de getuige of zoLiterature Literature
Zezwól zdalnemu użytkownikowi na & kontrolowanie klawiatury i myszki
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeKDE40.1 KDE40.1
Ja też, myszko.
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej chwili ręce Myszki Miki były ustawione pod dziwnym kątem, wskazując równie dziwną godzinę
Een toffe gastLiterature Literature
W jednym z programów Hezbollahu występuje na przykład postać przebrana za myszkę Miki, w jakiejś formie atakuje żydowskich osadników.
OnvoorspelbaarEuroparl8 Europarl8
Bądźcie jak myszki.
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety to my jesteśmy myszką.
Dit is kloteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakładamy, że jesteś już obeznany przynajmniej z jednym graficznym interfejsem użytkownika, takim jak np. CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# lub & Microsoft; & Windows;. Nie będziemy więc pisać o tym, jak posługiwać się myszką, czy klawiaturą, ale skupimy się na, mamy nadzieję, bardziej interesujących rzeczach
En nou geen gelazer meerKDE40.1 KDE40.1
Ładnie pograłeś w kotka i myszkę z Olbrzymem.
Ga door met uw leven en vergeet dit allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawimy się z nim w kotka i myszkę.
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewa ręka Myszki Miki znajdowała się między dziesiątą a jedenastą, a prawa wskazywała dokładnie siódmą.
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.Literature Literature
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, różnorodnych towarów promocyjnych w postaci wielobranżowych produktów firmowych, mianowicie długopisów, ołówków, gumek do wycierania, materiałów piśmiennych i artykułów papierniczych, notatników kołowych, kalendarzy, plakatów, plansz, naczyń do napojów, podkładek pod myszki, czapek, t-shirtów, odzieży, plakietek, spinek do mankietów i szpilek do krawatów, zabawek i bawidełek, artykułów sportowych, parasolek i parasoli, toreb, portmonetek i portfeli, etui na karty kredytowe, etui na wizytówki, etui na klucze, etui na karty i banknoty, w celu umożliwienia klientom obejrzenia i nabycia tych towarów w dogodnych warunkach ze strony internetowej lub za pośrednictwem telekomunikacji
Heb je enig idee waar dit dorp is?tmClass tmClass
Czujniki myszek optycznych
Een geheim laboratoriumtmClass tmClass
Myszki komputerowe
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de eurotmClass tmClass
Człowiek czuje się jak jakaś doświadczalna myszka z uchem na plecach!
Ze had zeker een hekel aan die races?Literature Literature
– zawołał do Irlandczyka. – Ale za to ja, słodka myszko, jestem sam i nikt mnie jeszcze nie całował.
voor tests bij schapen en geitenLiterature Literature
Akcesoria komputerowe, zwłaszcza podkładki pod myszkę
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LtmClass tmClass
Buddyści mogą złożyć na wirtualnym grobie owoce, kwiaty, kadzidełka i napoje alkoholowe, po prostu klikając myszką.
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!jw2019 jw2019
Bierze myszkę, powoli wypuszcza powietrze i wylogowuje się z AOL-a.
De muziek is daar stukken begrensderLiterature Literature
Lecz raz na jakiś czas, lew wdepnie w cierń i ta mała myszka, jest jedyną która może pomóc.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myszy (informatyka), Podkładki pod myszki, Okulary, Okulary przeciwsłoneczne, Okulary ochronne do uprawiania sportu, Okulary 3-D (trójwymiarowe)
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissietmClass tmClass
Z kolanami pod brodą, z oczyma, kóre błyszczą jak u małych myszek, spoglądają na mnie z cienia.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
Drukarki, chipy, interfejsy, karty faksowe, modemy, skanery, mikrofony, monitory, głośniki, dyski CD-ROM, karty dźwiękowe, napędy dyskowe, dżojstiki, myszki komputerowe
Om wat papierwerk mee te nementmClass tmClass
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.