nagniotek oor Nederlands
nagniotek
pl
stwardnienie, które tworzy się na dłoni lub stopie wskutek długotrwałego ucisku
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
eelt
nl
Een verhard of verdikt deel van de huid.
likdoorn
A jednak mamy tu ślady grzybicy, dwa haluksy i jeden nagniotek.
Maar wel een beetje schimmel, twee eeltknobbels, een likdoorn, niet te veel mayo, geen chili of uien.
eeltplek
nl
Een verhard of verdikt deel van de huid.
maïs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nagniotek
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Likdoorn
A jednak mamy tu ślady grzybicy, dwa haluksy i jeden nagniotek.
Maar wel een beetje schimmel, twee eeltknobbels, een likdoorn, niet te veel mayo, geen chili of uien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To pięć nagniotków przynosi szczęście, nie cztery. - A to dlaczego, Grift?
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdLiterature Literature
O, takiej wręcz powiem że ma nagniotki.
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaty dezynfekcyjne bakteriobójcze do stóp, preparaty medyczne i zdrowotne do odcisków i nagniotków, pierścienie i obrączki na odciski stóp, środki przeciw tworzeniu się modzeli, środki na odciski, podkładki pod koślawe paluchy
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komttmClass tmClass
Produkty farmaceutyczne do leczenia podrażnień skóry, mianowicie użądleń pszczół, oparzeń, wysypek, ran, nagniotków, modzeli, egzemy, suchości skóry i trądziku
Draai dat rotding uit!tmClass tmClass
A jednak mamy tu ślady grzybicy, dwa haluksy i jeden nagniotek.
Ik zal altijd kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balsamy wykorzystywane do celów medycznych z wyjątkiem balsamów na nagniotki, odciski i zgrubienia stóp
En ze willen uitgerekend... iemand ontmoeten die met de procureur- generaal werkttmClass tmClass
- Mężczyzna z pięcioma nagniotkami nigdy nie będzie impotentem, Bodger. - Impotentem!
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »Literature Literature
— Słysząc zaś moją opowieść dodał: — Cieszę się przynajmniej, że wreszcie przydeptałem nagniotki sławetnemu Pew.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'Literature Literature
Nagniotki.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.jw2019 jw2019
Mam emocjonalne nagniotki.
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i sprzęt o napędzie ręcznym lub elektryczny, mianowicie urządzenia i sprzęt do usuwania włosów i nagniotków, zalotki do rzęs i pęsety
Toets #, #, #, enter en dan wordt de bom geactiveerdtmClass tmClass
Kremy na odciski i nagniotki
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidtmClass tmClass
Był arystokratą od włosów do nagniotków, duszą, sercem, krwią.
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringLiterature Literature
Ile towaru mógłbym dostać za pudełko plastrów na nagniotki albo maści na brodawki?
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Aparatura ochronna przeciwko zgrubieniom nagniotków i stanom zapalnym palców u stóp
Ik krijg je met moeite vrijtmClass tmClass
Wkładki, ujęte w Klasie 5, zapobiegające zapaleniom palców u nóg i zgrubieniu nagniotków
Chef, er is iets hiertmClass tmClass
Wkładki zapobiegające zapaleniom palców u nóg i zgrubieniu nagniotków
Hoe is het met pap?tmClass tmClass
Aparatura do usuwania lub redukowania stwardniałej i/lub popękanej i/lub zgrubiałej skóry i/lub nagniotków
Dat zijn mijn zaken, niet de jouwetmClass tmClass
Brzytwy, Mianowicie maszynki do golenia, Żyletki, Środki do usuwania odcisków i nagniotków
Weet je wat ik denk?tmClass tmClass
Elektryczne przyrządy do usuwania nagniotków
Hoe vind je de jurk?tmClass tmClass
Wkładki i poduszki lecznicze, ujęte w klasie 5, zapobiegające zapaleniom palców u nóg i zgrubieniu nagniotków
Ik heb net vier man verlorentmClass tmClass
Pozwól mi pozbyć się dokuczliwego nagniotka, a potem się tobą zajmę, dziecinko
Andy... je mag de bruid kussenLiterature Literature
Odtąd Scarlett powoziła sama i nagniotki, które zaczęły już znikać z jej dłoni, odnowiły się znowu.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegLiterature Literature
Nie stwierdza się nagniotków, grzybicy, haluksów.
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkładki zapobiegające zapaleniom palców u nóg i zgrubieniu nagniotków
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenentmClass tmClass
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.