ośmiokąt foremny
regelmatige achthoek
ośmiokąt oor Nederlands
ośmiokąt
pl
mat. figura geometryczna mająca osiem kątów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
achthoek
nl
Een veelhoek met acht zijden.
Widzimy, że w porównaniu z tym z Rawenny, ośmiokąt w Akwizgranie jest dość sztywny i monotonny.
En we zien dat in vergelijking met Ravenna, de achthoek in Aken vrij stijf en eentonig is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
achthoek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz, jakby, ośmiokąt wypisany na twarzy.
En misschien m ́n ma in Cedar City?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wszystkich innych przypadkach stosuje się symbol ogólny (zalecany jest ośmiokąt, okręg wykorzystuje się wyłącznie w aplikacjach do żeglugi śródlądowej).
In deze zaak is de Commissie van mening dat het regeringsbesluit om het Riksgäldskontoret te verzoeken een kredietgarantie toe te kennen een voorwaardelijk besluit was en aan Teracom niet het onvoorwaardelijke recht verleende om te verzoeken dat aan haar een kredietgarantie zou worden verleendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyrok Sądu z dnia 21 listopada 2018 r. – Bopp / EUIPO (Przedstawienie ośmiokąta równobocznego)
DrieënhalfEurlex2019 Eurlex2019
ośmiokąta nieregularnego utworzonego z linii nachylonych pod kątem 30° do boków kwadratu (7).
Maagdarmstelsel-aandoeningennot-set not-set
nieregularnego ośmiokąta, utworzonego z linii nachylonych pod kątem #° do boków kwadratu
Heb je geslapen vannacht?oj4 oj4
8. nieregularnego ośmiokąta, utworzonego z linii nachylonych pod kątem 30° do boków kwadratu (7).
uw bloedsuikerspiegel bijna normaal of onstabiel isEurLex-2 EurLex-2
8. nieregularnego ośmiokąta utworzonego liniami nachylonymi pod kątem 30° w stosunku do boków kwadratu (7).
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenEurLex-2 EurLex-2
Zawsze możesz anulować tworzenie nowego obiektu naciskając przycisk & Esc;, albo klikając na przycisk Stop (czerwony ośmiokąt z X) na pasku narzędzi
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen op de begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampenKDE40.1 KDE40.1
W odniesieniu do wszystkich pozostałych statków stosuje się symbol ogólny (zalecany jest ośmiokąt, okrąg wykorzystuje się wyłącznie w aplikacjach do żeglugi śródlądowej).
Het moest een geheim blijvenEurlex2019 Eurlex2019
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Graficzny znak towarowy przedstawiający zielony obramowany ośmiokąt — zgłoszenie nr 8 248 965
bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. »EurLex-2 EurLex-2
8. ośmiokąta nieregularnego utworzonego z linii nachylonych pod kątem 30° do boków kwadratu (7).
Ik maak het terras groterEurLex-2 EurLex-2
Był to płaski, różowy ośmiokąt, mocna odmiana brazylijskiej deksedryny, kupiona od którejś z dziewczyn Zone'a.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorLiterature Literature
Nie mogłam narysować ośmiokąta na podstawie kart pomocniczych, ale potrafiłam robić skomplikowane przeskoki logiczne.
Ik geef toe dat gisterenavond niet mijn beste moment was, maar ik ben ' n uitstekende publicistLiterature Literature
Widzimy, że w porównaniu z tym z Rawenny, ośmiokąt w Akwizgranie jest dość sztywny i monotonny.
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wszystkich innych przypadkach stosuje się symbol ogólny (zalecany jest ośmiokąt, okręgu nie wykorzystuje się w aplikacjach posiadających certyfikaty zgodne z normami dla żeglugi morskiej).
Daar kom je nooit verder meeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Ma Pan na myśli ten ośmiokąt? "
Dit is een crisissituatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ośmiokąt z napisem stop.
Godverdomme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrok Sądu z dnia 6 lutego 2013 r. — Bopp przeciwko OHIM (Zielony obramowany ośmiokąt)
Ik heb m' n haar gedaanEurLex-2 EurLex-2
8. ośmiokąta nieregularnego utworzonego z linii nachylonych pod kątem 30° do boków kwadratu (7).
Madonna van de gesteenteEurLex-2 EurLex-2
(Wspólnotowy znak towarowy - Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego przedstawiającego zielony obramowany ośmiokąt - Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji - Charakter odróżniający - Charakter opisowy - Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 - Wniosek dowodowy złożony po raz pierwszy w replice - Artykuł 48 § 1 regulaminu postępowania przed Sądem - Wysłanie dokumentu do OHIM za pośrednictwem faksu - Właściwe przepisy)
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.