orzech cashew
cashewnoot
orzechy oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: orzech.
orzechy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku orzechów arachidowych (orzeszków ziemnych), innych nasion oleistych, pestek moreli i orzechów z drzew orzechowych poddanych sortowaniu lub innej obróbce fizycznej
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenoj4 oj4
pozycja dotycząca dodatku E 124 stosowanego w środkach spożywczych objętych kategorią 05.2 z wyjątkiem kandyzowanych owoców i warzyw, tradycyjnych wyrobów cukierniczych na bazie kakao lub orzechów, o kształcie migdałów lub hostii, pokrytych cukrem, zazwyczaj o długości ponad 2 cm i konsumowanych głównie przy uroczystych okazjach, takich jak: śluby, pierwsze komunie itd. otrzymuje brzmienie:
Alstublieft, God, laat me hieruitEurLex-2 EurLex-2
Orzechy laskowe inaczej przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenEurlex2019 Eurlex2019
To dla wszystkich ślicznotek Panowie. I ślepa wiewiórka znajdzie czasem orzecha.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orzechy ziemne, pistacje, orzechy brazylijskie i inne orzechy
extra brandblusserEurLex-2 EurLex-2
Delikatna flora bakteryjna na powierzchni sera jest w związku z tym bardzo zróżnicowana, a sery mają wyraźny smak, charakterystyczny dla sera koziego, z nutami orzecha laskowego, lekkimi nutami grzybów, a niekiedy z nutami ostrości.
Maar ook hierover is men het niet eenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– zapytała Pam. – Erika przyniosła pyszne orzechy w czekoladzie, w sam raz do herbaty!
Hoe durf je na alles wat ik voor je gedaan heb?Literature Literature
Faktycznie było lepsze: polane miodem ciasto drożdżowe z bladozielonymi orzechami i galaretką różaną.
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnLiterature Literature
Frytki (ziemniaki), frytki (frytki po angielsku). Ziemniaki mrożone i gotowane. Suszone owoce, zwłaszcza migdały, orzechy, orzeszki arachidowe preparowane, rodzynki, kikos, pestki (dyni, słonecznika), pestki orzechów pistacjowych, łupiny pochodzenia zwierzęcego
Sorry dat ik stoortmClass tmClass
— zawierające dodatek suszonych owoców lub orzechów:
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en LeefmilieuEurLex-2 EurLex-2
Orzechy kokosowe, świeże lub suszone, nawet łuskane lub obrane:
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEuroParl2021 EuroParl2021
Orzechy leszczyny (Corylus spp.)
Drukknopschaalverdelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) artykuły 13, 14, 15, 16 i 17 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2159/89 z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania specjalnych środków w odniesieniu do orzechów oraz chleba świętojańskiego przewidzianych w tytule IIa rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72 [8];
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenEurLex-2 EurLex-2
Charakteryzują się ciemnobursztynową barwą, czasem barwą łupiny orzecha włoskiego, z odrobiną zielonkawych refleksów, odzwierciedlającą długie dojrzewanie w warunkach utleniania.
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week FransEuroParl2021 EuroParl2021
a) Nocino to likier o smaku nadawanym głównie w drodze maceracji i/lub destylacji całych zielonych jąder orzecha włoskiego ( Jugians regia L. ), o minimalnej zawartości cukru równej 100 gramów w litrze cukru inwertowanego.
Neem het met vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
Przepisy szczególne dotyczące orzechów arachidowych (orzeszków ziemnych), innych nasion oleistych, ich produktów pochodnych i zbóż
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldEurLex-2 EurLex-2
Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao:
Ze weet allesEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych orzechów i nasion oleistych pochodzących, objętych pozycjami 0801 , 0802 i 1202 –1207 , przekracza 60 % ceny ex-works produktu
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenEurLex-2 EurLex-2
Produkt wytwarzania oleju, uzyskany przez tłoczenie częściowo obłuszczonych orzechów ziemnych Arachis hypogaea L. i innych gatunków Arachis.
Nadat dit evenwichtspunt is geregistreerd, wordt een hogere druk ingesteldEurLex-2 EurLex-2
OWOCE, ŚWIEŻE lub MROŻONE; ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenEurLex-2 EurLex-2
około # % dostaw każdej kategorii orzechów laskowych i produktów pochodnych, o których mowa w art. # ust. # lit. e) ppkt ii), iv), v), vi), vii) i viii), oraz produktów pochodnych z tego rodzaju orzechów laskowych pochodzących z Turcji i około # % dostaw środków spożywczych innych kategorii z Turcji
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindenoj4 oj4
Bo ludzie, którzy zbierali orzechy brazylijskie to nie byli ci sami ludzie, którzy karczowali lasy.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratented2019 ted2019
Mieszanki z suszonych owoców, mieszanki z orzechów, mieszanki z orzechów i suszonych owoców
Wat kan ik voor u doen?tmClass tmClass
- Orzechy leszczyny (Corylus spp.)
Dat bepaalt wie je bentEurLex-2 EurLex-2
To jest orzech.
Alleen ik ken dit nummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.