papier do pieczenia oor Nederlands
Papier do pieczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bakpapier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojemniki z papieru do pieczenia
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijktmClass tmClass
Papier do pieczenia powlekany silikonem
Ik zeg het je, ze is fantastischtmClass tmClass
Materiały pakunkowe do użytku domowego, worki na śmieci z taśmami do zamykania, papier do pieczenia
Dat is de vraagtmClass tmClass
Wykładziny i arkusze uniwersalne do celów domowych lub kuchennych, mianowicie papier odporny na tłuszcz, papier do pieczenia
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggentmClass tmClass
Popędził do kuchni, gdzie Vianne rozkładała gotowe mendiants na papierze do pieczenia.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieLiterature Literature
Papier do pieczenia
Ik geef u het adrestmClass tmClass
Wykładziny i arkusze uniwersalne do celów domowych lub kuchennych, mianowicie papier odporny na tłuszcz, papier do pieczenia
Voor intraveneus gebruiktmClass tmClass
Pojemniki z papieru do pieczenia
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »tmClass tmClass
Papier do pieczenia żywności
Hij weet niks meertmClass tmClass
Niebo za oknem szpitala jest blade jak papier do pieczenia.
Waar ga je heen?PleeLiterature Literature
Papier do pieczenia!
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papiery do pieczenia
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPtmClass tmClass
Wykładziny i arkusze uniwersalne do celów domowych lub kuchennych, mianowicie papier odporny na tłuszcz, papier do pieczenia i duszenia
Ze is al je geleuter zattmClass tmClass
Sprzedaż hurtowa i detaliczna opakowań, wyrobów z kartonu, papieru do pakowania, kartonów do pakowania, kartonowych lub papierowych pudełek do pakowania, papierowych torebek i papieru do pieczenia
Kijk, er drijft iets in het watertmClass tmClass
Torebki na żywność, torebki do mrożonek, torebki na lód, torebki na lody, worki na śmieci, worki na śmieci, worki na śmieci, papier śniadaniowy, papier do pieczenia
Ik zweer het!tmClass tmClass
Projektowanie na rzecz osób trzecich opakowań, wyrobów z kartonu, papieru do pakowania, kartonów do pakowania, kartonowych lub papierowych pudełek do pakowania, papierowych torebek i papieru do pieczenia
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiestmClass tmClass
Küpsetuspaber, Formy do pieczenia z papieru, Papierowe foremki do pieczenia, Filtry do kawy z papieru, Serwetki papierowe, Maty na siedzenia (z papieru), Obrusy (okrggle -) na stol (papierowe)
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldtmClass tmClass
Papier woskowany, pergaminowy lub nieprzywierający oraz inne arkusze papieru do celów pieczenia lub gotowania
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatietmClass tmClass
Wyroby z papieru i tektury, ujęte w klasie 16, zwłaszcza ręczniki papierowe, papierowe chusteczki higieniczne, serwetki papierowe, papier toaletowy, pieluszki i pieluchomajtki dla niemowląt, chusteczki kosmetyczne, chusteczki uniwersalne o różnym przeznaczeniu, papier filtracyjny, papier do pieczenia ciast
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?tmClass tmClass
Papierowe śliniaki dla niemowląt, maty papierowe, papierowe pokrowce na jaśki, foremki z papieru do pieczenia, płyty papierowe, papierowe dekoracje na torty, papierowe serwety dekoracyjne, pojemniki papierowe i papierowe osłony na tace, papier do szaf i szuflad (zapachowy lub nie)
En vrij jong ooktmClass tmClass
Materiały z tworzyw sztucznych i papieru, do pakowania, w szczególności folie do przechowywania, papier do pieczenia, obrusy papierowe, papier śniadaniowy, papier filtracyjny, serwetki papierowe, worki na odpady i worki na śmieci, z papieru lub tworzyw sztucznych, torebki śniadaniowe, torebki na mrożonki
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaantmClass tmClass
Papier, tektura (karton) i towary z tych materiałów, ujęte w klasie 16, zwłaszcza ręczniki papierowe, papierowe chusteczki do nosa, serwetki papierowe, papier toaletowy, pieluszki i pieluchomajtki dla niemowląt, chusteczki kosmetyczne, uniwersalne chusteczki, kuchenne ręczniki papierowe, papier filtracyjny, papier do pieczenia
Misschien begint Cydney mij te bevallentmClass tmClass
Tworzywa sztuczne, do pakowania, w tym folie samoprzylegające, torebki z tworzyw sztucznych na jedzenie, na lód, na mrożonki, na kanapki, na koszule i wyroby z dzianiny oraz na śmieci, folia aluminiowa, papierowe filtry do kawy, papier do pieczenia, papierowe ręczniki kuchenne i chusteczki higieniczne
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledentmClass tmClass
Sprzedaż detaliczna i hurtowa materiałów szkoleniowych i instruktażowych, z wyjątkiem aparatów, worków na śmieci, z papieru lub tworzyw sztucznych, papieru do pieczenia, folii do pakowania żywności, z papieru lub tworzyw sztucznych, worków warstwowych, z papieru lub tworzyw sztucznych, worków i torebek do pakowania, z papieru lub tworzyw sztucznych
Misschien begint Cydney mij te bevallentmClass tmClass
Chciał, żeby Ralph zrobił projekt składający się z papieru i składników do pieczenia?
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.