regulacje prawne dotyczące przetwórstwa i wykorzystania pasz
voederwet
pasa oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pas.
pasa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) dogodne dla użytkowników dostosowanie urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego (pasy zieleni i bariery ochronne mające na celu zmniejszenie zagrożeń dla niechronionych użytkowników dróg).
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis van de wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijnot-set not-set
Niniejszy regulamin stosuje się do kotwiczeń pasów bezpieczeństwa przeznaczonych dla dorosłych pasażerów przy siedzeniach zwróconych przodem do kierunku jazdy lub tyłem do kierunku jazdy w pojazdach kategorii M i N
We gaan wat lol trappenoj4 oj4
Plany awaryjne dotyczące pasz i żywności
Nu gaan we het horenEurLex-2 EurLex-2
Podmioty działające na rynku pasz współpracują z właściwymi organami zgodnie z odpowiednimi przepisami wspólnotowymi oraz zgodnymi z nimi przepisami prawa krajowego.
Iemand op de foto?EurLex-2 EurLex-2
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz ustanowiony na mocy art. 58 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 („komitetem”).
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemodulenot-set not-set
TEST DYNAMICZNY JAKO ALTERNATYWA DLA TESTU STATYCZNEGO WYTRZYMAŁOŚCI KOTWICZEŃ PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
Wat moet ik daar doen?EurLex-2 EurLex-2
Rzeka Pas-Pisueña
We hebben elkaar al ontmoetoj4 oj4
Jeśli używana jest prowadnica pasa lub podobne urządzenie, które wpływa na położenie skuteczne górnego punktu mocowania pasa bezpieczeństwa, miejsce to określa się w sposób konwencjonalny przez rozważenie położenia punktu mocowania w momencie, kiedy wzdłużna linia środkowa pasa przechodzi przez punkt J1 poprowadzony z punktu R przez następujące trzy segmenty:
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
g) „dystrybutor”: podmiot działający na rynku pasz, który dostarcza posiadaczowi zwierząt opakowaną i gotową do zastosowania paszę leczniczą;
Geweldig.Als jij je er niet mee had bemoeid, zou ik al van dit eiland zijnEurLex-2 EurLex-2
Do czasu, gdy wspólnotowy system homologacji zostanie rozszerzony na wszystkie kategorie pojazdów, należy w interesie bezpieczeństwa drogowego wprowadzić wymóg instalowania siedzeń i punktów mocowania siedzeń przystosowanych do instalacji pasów bezpieczeństwa w pojazdach należących do kategorii innych niż M1.
Maakt hij het goed?EurLex-2 EurLex-2
Podmioty działające na rynku pasz ustanawiają procedury postępowania i środki organizacyjne dla użytkowników dodatku i premiksów, tak aby ograniczyć ewentualne zagrożenia wynikające z ich stosowania.
Ze zullen zeker protestereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pasy i podpory do celów pooperacyjnych
Geen doelcodetmClass tmClass
Jeżeli do unieruchamiania dziecięcego urządzenia przytrzymującego wykorzystywany jest pas bezpieczeństwa przeznaczony dla osób dorosłych, to wówczas wniosek musi określać kategorię tych pasów, np. nieruchome pasy biodrowe.
Ik ga naar huisEurLex-2 EurLex-2
stosowanie i składowanie pasz zawierających fosforan dwuwapniowy i fosforan trójwapniowy jest zabronione w gospodarstwach, w których hodowane są przeżuwacze.
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelenEurLex-2 EurLex-2
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenjw2019 jw2019
Dodatki do pasz na bazie mieszanek roślin o podwyższonej zdrowotności (nie do celów leczniczych)
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldetmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej, on-line, korespondencyjnej: odzieży, obuwia, nakryć głowy, pasków, okularów, lornetek, kompasów, zegarów, plecaków, toreb, torebek biodrowych, artykułów gimnastycznych i sportowych, latarek, wyrobów nożowniczych, śpiworów, materaców, namiotów, manierek, fotelików dziecięcych, pasów żołnierskich, zestawów do czyszczenia broni, wabików na zwierzęta, smyczy i obroży dla psów,GPS i DVD
Nee, nu neem je me in de malingtmClass tmClass
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrze
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overopensubtitles2 opensubtitles2
Występowanie oraz znaczenie incydentów związanych z żywnością zgłaszanych poprzez system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach, ustalenia wynikające z kontroli przeprowadzonych przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii w państwach trzecich oraz kwartalne sprawozdania dotyczące przesyłek pasz i żywności niepochodzących od zwierząt, przedkładane Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 669/2009, wskazują na potrzebę dokonania zmiany wykazu.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiEurLex-2 EurLex-2
Pobieranie próbek powinno obejmować głównie partie lub sytuacje, w których wystąpienie zakażenia krzyżowego niedozwolonymi przetworzonymi proteinami jest najbardziej prawdopodobne (np. pierwsza partia po transporcie pasz, które zawierały proteiny zwierzęce zabronione w badanej partii, jeśli wystąpiły problemy techniczne lub zmiany linii produkcji, zmiany w zbiornikach lub silosach do składowania materiałów luzem).
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosEurLex-2 EurLex-2
(iii) z wyjątkiem pszczół, zwierzęta mają stały dostęp do pastwisk lub pasz objętościowych;
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteitenEurLex-2 EurLex-2
Żywność i pasze przywożone do Wspólnoty
° de coördinatie van het communicatiebeleidEurlex2019 Eurlex2019
Mały, wyświadcz mi przysługę / i zawsze zapinaj pasy.
Hallo, Mr.DriscollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały czas działania systemu, jak wskazano w pkt 5.2.3 poniżej, LDWS ostrzega kierowcę, jeżeli pojazd, bez zamierzonego działania kierowcy, przekroczy widoczne oznaczenie pasa ruchu, po którym się porusza, na drodze przebiegającej po linii zmieniającej się między prostą a krzywą, na której wewnętrzne oznaczenie pasa ruchu ma promień co najmniej 250 m.
Ik neem hier wel alle risico' sEurLex-2 EurLex-2
Usługi detaliczne związane z preparatami weterynaryjnymi, pokarmem dla zwierząt, suplementami do pasz dla zwierząt
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zetmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.