piórnik oor Nederlands
piórnik
pl
zwykle podłużne etui z przyborami szkolnymi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
etui
Przedmiot: Definicja „piórnika” – produktu zawierającego przyrządy do pisania i rysowania stosowane w szkołach
Betreft: Kwalificatie van etuis (recipiënten voor schrijf- en tekenmateriaal voor gebruik op school)
pennenzak
Pod warunkiem, że włożysz zielony piórnik.
Enkel als je jou groene pennenzak draagt.
pennenbak
potlood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piórnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
pencil case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier i artykuły papiernicze, np. stojaki do ołówków, skuwki lub piórniki
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikeltmClass tmClass
Artykuły biurowe z wyjątkiem mebli, w szczególności terminarze, podkładki (przy pisaniu), notatniki, piórniki, oprawy do ołówków, przyciski do papieru
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladetmClass tmClass
Piórniki, zeszyty do pisania, kreda do pisania, teczki z artykułami piśmienniczymi, pędzle do pisania, podkłady do pisania
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VtmClass tmClass
Piórniki szkolne, torby plażowe
Lekker, hoortmClass tmClass
Terminarze i pióra, piórniki, figurki, flagi, afisze, czasopisma, naklejki
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidtmClass tmClass
Piórniki pudełka na przybory do pisania
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurtmClass tmClass
Materiały biurowe, mianowicie stemple, poduszki nasączone tuszem, tusz do stemplowania, nożyki do otwierania listów, nożyki do papieru, segregatory na dokumenty biurowe, bibularze, oprawy do ołówków i piórniki, perforatory, spinacze do papieru, spinacze biurowe i zszywki do papieru, kleje (również materiały samoprzylepne)
De verbintenissen werden derhalve afgewezentmClass tmClass
Dwukieszeniowe sakiewki na ołówki, pudełka na artykuły szkolne, piórniki na ołówki
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?tmClass tmClass
Pod warunkiem, że włożysz zielony piórnik.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okładki książek, Obwoluty, Piórniki na ołówki, Pojemniki na artykuły papiernicze, Różance
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendtmClass tmClass
Piórniki wykonane ze skóry i imitacji skóry
Geen enkel lid van de examencommissie mag de echtgenoot of de bloed-of aanverwante tot en met de derde graad zijn van een kandidaattmClass tmClass
Zakładki do książek, książki, piórniki, kalendarze, karty, segregatory na dokumenty (materiały piśmienne), koperty (materiały piśmienne), pióra wieczne, periodyki, wydawnictwa
Weigering van CommissietmClass tmClass
W szufladzie stolika leżały ołówki, piórnik, gumka i papier listowy bez nazwiska i inicjałów.
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengenLiterature Literature
Piórniki
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolgede wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpstmClass tmClass
Piórniki i/lub pokrowce na długopisy i ołówki, bloczki do pisania, notesy i bloki do pisania, pióra z wkładem kulkowym, gumki do ścierania, węgiel rysunkowy i ekierki kreślarskie, kątowniki, cyrkle, szczoteczki do tablic, skrzynki na przybory, zestawy kreślarskie, podstawki na kalendarze, mapy, ostrzałki, artykuły papiernicze ogólnie, nesesery do pisania, materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (o ile nieujęte w innych klasach)
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachttmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego online, usługi handlu detalicznego w postaci elektronicznych zakupów, usługi sklepów detalicznych związane ze sprzedażą towarów, takich jak książki, magazyny i komiksy, książeczki dla dzieci, książeczki do kolorowania, zeszyty ćwiczeń dla dzieci, książki z obrazkami trójwymiarowymi, zeszyty do ćwiczeń, publikacje drukowane, czasopisma i gazety, czasopisma, komiksy, papier do pisania, druki, materiały introligatorskie, materiały biurowe, pióra, ołówki, ołówki kolorowe, gumki do wycierania, linijki, temperówki, markery i kredki, kreda i tablice szkolne, piórniki na ołówki, pojemniki na ołówki
Wilden we je een vraag stellentmClass tmClass
Przybory do pisania, zwłaszcza pióra kulkowe i pióra wieczne, piórniki (z wyjątkiem piórników ze skóry), pudelka na ołówki, oprawki do ołówków, wkłady do ołówków, temperówki do ołówków, urządzenia i materiały do modelowania, pędzle do malowania
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingtmClass tmClass
Piórniki: Płyty matrycowe
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudentmClass tmClass
Piórniki szkolne, zestawy kreślarskie, terminarze, zeszyty, książki, notatniki, koszulki na dokumenty
De vleermuis die we zoekentmClass tmClass
Długopisy i ołówki, bloki do pisania, biurkowe szufladki na dokumenty, pudełka na fiszki, piórniki, etui na wizytówki, przyciski do papieru, terminarze, kalendarze
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostentmClass tmClass
Piórniki
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *tmClass tmClass
Obrazy i druki, fotografie, afisze, kalendarze, dzienniki, albumy z wycinkami, bloki rysunkowe, notesy, segregatory, okładki, albumy do zdjęć, aplikacje papierowe na gorąco, ołówki, pióra wieczne, piórniki na ołówki, kartki pocztowe, kartki z życzeniami, kartki do notesów, zawiadomienia, artykuły papiernicze, kalkomanie i naklejki, tatuaże zmywalne, opakowania na prezenty i taśmy, książki i broszury z dziedziny rozrywki, książeczki dla dzieci i książeczki dla niemowląt
Wat, je beschermt me?tmClass tmClass
Sprzęt biurowy, z wyjątkiem mebli, w tym tabliczki do pisania, pojemniki na pióra i piórniki, kosze na listy, stojaki na akta i katalogi, podpórki do książek oraz pudełka na komplety książek
Hun toekomst ging in rook optmClass tmClass
Piórniki na ołówki, Linijki kreślarskie
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsentmClass tmClass
Powiedziane to szkolnego ciamajdy przewracającego się w sali i rozsypującego swoje książki i piórnik po podłodze, jest jednak okrutne i werbalnie ironiczne, ponieważ powiedziano nie to, o co na prawdę chodziło.
Het is beter als je weer naar binnen gaatQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.