Pianka do golenia
Scheerschuim
pianka oor Nederlands
pianka
pl
zdrobn. <i>od:</i> piana
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
schuim
Udar poddaje się homologacji z wykorzystaniem pianki wcześniej nieużywanej.
Bij de certificering moet het botslichaam met nog niet eerder gebruikt schuim zijn bekleed.
schuimen
Udar poddaje się homologacji z wykorzystaniem pianki wcześniej nieużywanej.
Bij de certificering moet het botslichaam met nog niet eerder gebruikt schuim zijn bekleed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pianka
pl
Do golenia lub na piwku
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Wetsuit
Ubierzcie mnie w piankę do nurkowania, posadźcie na ciągniku i mogę jechać.
Geef me een wetsuit aan, zet me op een tractor en ik ben er klaar voor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orientacyjne ilości przyznane na zużycie wodorochlorofluorowęglowodrów w urządzeniach chłodniczych oraz do produkcji pianek i rozpuszczalników w ramach udziału producentów w obliczonych poziomach określonych w art. 4 ust. 3 pkt i lit. d) i e) rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 są określone w załączniku I do niniejszej decyzji.
Of vergevingsgezind zijnEurLex-2 EurLex-2
I okazało się, że 100 procent tych, które nie zjadły pianki, odniosło sukces.
Voorbereiding voor de testted2019 ted2019
Oraz środki do pielęgnacji włosów, mianowicie szampony, odżywki do włosów, pomady, pianki do układania i stylizowania włosów, żele i spraye, lakiery do włosów, spraye i żele do nadawania włosom połysku, preparaty do nawilżania włosów, wosk do układania włosów, kremy i zestawy do nadawania włosom sprężystości, domowe zestawy do wykonywania trwałej, preparaty do suchych i łamiących się włosów, balsamy do włosów oraz preparaty odżywcze do włosów
De telefoon staat daartmClass tmClass
Środki do mycia i pielęgnacji włosów, szampony, balsamy, odżywki, kremy i emulsje do włosów: płyny, żele i pianki do włosów
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingentmClass tmClass
Cel kontrolowania pozycji 8A002.a.4. nie powinien być omijany przez eksportowanie ‧pianki syntaktycznej‧ wymienionej w pozycji 8C001 po zakończeniu pośredniego etapu produkcji, kiedy pianka ta nie ma jeszcze formy ostatecznego elementu składowego.
Alleen het paardEurLex-2 EurLex-2
Prekursory chemiczne do produkcji opakowaniowej pianki poliuretanowej
Ik volg de benderegels niet meertmClass tmClass
Produkcja elastycznej pianki poliuretanowej – 40 C.F.R. część 63, podpunkt MMMMM;
Jij bent vroeg thuiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Środki do mycia i pielęgnacji włosów, szampony, balsamy do włosów, odżywki do włosów, kremy do włosów, emulsje do włosów, płyny do włosów, żele do włosów, pianki do włosów
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopentmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione usługi nie odnośnie do maszyn dla przemysłu przeróbki tworzyw sztucznych, mianowicie maszyny do wytwarzania produktów ze spienianych tworzyw sztucznych i/lub pianek cząsteczkowych, maszyny odlewnicze w tym narzędzia formierskie jako części maszyn i maszyny do odzyskiwania i ponownego wykorzystywania tworzyw sztucznych i metali, zwłaszcza maszyny i młynki do cięcia, kucia i szlifowania oraz linie do wytłaczania i odlewy oraz konstrukcje spawane i blaszane
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eentmClass tmClass
Wkładki, a mianowicie wkładki dla dzieci, wkładki dla diabetyków, wkładki z tworzywa sztucznego, wkładki z drewna-skóry, wkładki z korka-skóry, wkładki z pianki miękkiej, wkładki z metalu lekkiego, wkładki ze stali szlachetnej, wkładki z czarnego diamentu technicznego i włókien szklanych
Ik praat tegen je, RitatmClass tmClass
Usługi importowe, eksportowe i sprzedaż mebli, luster i obrazów, wyrobów koszykarskich, ratanu (trzcinopalmy), produktów, jak: róg, kość, kość słoniowa, fiszbin, szylkret, bursztyn, masa perłowa, pianka morska, pochodne tych materiałów lub z tworzyw sztucznych
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadtmClass tmClass
Kit w piance o stałej objętości
Een wagneriaanse motormeidtmClass tmClass
Do »płynów, aerozoli i żeli« zalicza się pasty, emulsje, płynne/stałe mieszanki oraz zawartość pojemników pod ciśnieniem, taką jak pasty do zębów, żele do włosów, napoje, zupy, syropy, perfumy, pianki do golenia oraz inne produkty o podobnej konsystencji;
Op Amity zeg je ' speulen 'EurLex-2 EurLex-2
Ramiona automatów wykonane z pianki aluminiowej
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelentmClass tmClass
Święto Dziękczynienia nie może się udać bez słodkich ziemniaków z piankami
Heb je enig idee waar dit dorp is?opensubtitles2 opensubtitles2
Cóż, ma na sobie piankę do pływania.
Ik weet niet wat er gebeurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrójna, niskokaloryczna, z pianką.
Huygelen, Secretaris te WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mydła w płynie, żele do kąpieli i pod prysznic, pianki do kąpieli i pod prysznic
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkentmClass tmClass
Wyroby z tworzyw sztucznych w stanie półprzetworzonym jako elastyczne pianki poliuretanowe
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"tmClass tmClass
Środki do pielęgnacji ciała i urody, zwłaszcza kremy pielęgnacyjne, maści do skóry, kremy na dzień i na noc, balsamy, dodatki do kąpieli, szampony, pianki do mycia i mleczko do mycia, mleczka oczyszczające, wody do włosów
' Wat is er met u? ' Lik me reet!tmClass tmClass
Rzeźby, figurki i dzieła sztuki, ornamenty i dekoracje z takich materiałów, jak drewno, korek, ratan, sitowie, wiklina, róg, kość, kość słoniowa, fiszbin, szylkret, bursztyn, macica perłowa, pianka morska, celuloid, wosk, tynk lub tworzywa sztuczne
Dat noem ik pas ' n menigte bedwingentmClass tmClass
Ma złotożółtą barwę, delikatną piankę oraz długo utrzymujące się musowanie, charakterystyczny, przyjemnie owocowy aromat typowy dla danej odmiany winorośli, dobrą strukturę, jest świeże i ma przyjemny, delikatny, słodki, ale nigdy nieprzesłodzony smak.
Liggen, klootzakkenEurlex2019 Eurlex2019
Pianki do uprawiania sportów wodnych na powierzchni, rękawiczki, kapelusze i buty do uprawiania sportów wodnych
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregentmClass tmClass
Pianki
Misschien zal hij niet meer lijdentmClass tmClass
Paski z pianki do zabezpieczania krawędzi artykułów
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledentmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.