pieczęć urzędowa oor Nederlands
pieczęć urzędowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
officieel stempel
W tym drugim przypadku należy to potwierdzić pieczęcią urzędową urzędu celnego wyjścia.
In dat laatste geval moet hij met het officiële stempel van het douanekantoor van vertrek worden geviseerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data, podpis i pieczęć urzędowa właściwego organu:
Welke brief?not-set not-set
Pieczęć urzędowa
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doeneurlex eurlex
Podpis i pieczęć urzędowego lekarza weterynarii muszą być w innym kolorze niż druk na świadectwie zdrowia
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.oj4 oj4
W tym drugim przypadku należy go zatwierdzić pieczęcią urzędową urzędu celnego wyjścia.
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingEurLex-2 EurLex-2
Zmiana ta powinna zostać opatrzona pieczęcią urzędową
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/Raadoj4 oj4
a)za pomocą daty, podpisu urzędnika właściwego organu i pieczęci urzędowej naniesionej przez tego urzędnika; lub
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpis i pieczęć urzędowego lekarza weterynarii muszą byćw innym kolorze niż druk na świadectwie zdrowia.
De inhibitie van de totale CA-activiteit in de rode bloedcellen bedroeg bij steady-state ongeveer #%eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpis i pieczęć urzędowego lekarza weterynarii muszą być w innym kolorze niż druk na świadectwie zdrowia.
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pieczęć urzędowa
° minstens vijf voorstellingen brengen van het gesubsidieerde projectoj4 oj4
Pieczęć urzędowa
lk was het nieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpis osoby upoważnionej i pieczęć urzędowa
Denk eens aan " She Loves You "oj4 oj4
Pieczęć urzędowa (jeżeli dostępna
Straks zijn wij aan de beurtoj4 oj4
Pieczęć urzędowa:
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?EuroParl2021 EuroParl2021
Zmiana ta powinna zostać opatrzona pieczęcią urzędową.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.EurLex-2 EurLex-2
W tym drugim przypadku potwierdza się to pieczęcią urzędową urzędu celnego wyjścia.
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pieczęć urzędowa (jeżeli dostępna) ...
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumEurlex2019 Eurlex2019
(Pieczęć urzędowa)/(Państwo)
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
(Pieczęć urzędowa) (Państwo)
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isEurLex-2 EurLex-2
(Podpis i pieczęć urzędowa)."
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?EurLex-2 EurLex-2
(Pieczęć urzędowa)
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenEurLex-2 EurLex-2
(1)”. Sporządzono w, dnia (Miejsce)(Data) (Podpis urzędowego inspektora) (Pieczęć urzędowa) (Nazwisko drukowanymi literami, uprawnienia i tytuł)]
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenEurLex-2 EurLex-2
Podpis i pieczęć urzędowego lekarza weterynarii muszą być w innym kolorze niż druk świadectwa zdrowia zwierząt.
indien de bestreden regel tevens het onderwerp is van een vordering tot schorsing, wordt deze termijn teruggebracht tot maximum tien dagenEurLex-2 EurLex-2
W tym drugim przypadku należy go zatwierdzić pieczęcią urzędową urzędu celnego wyjścia.
Je werkt als koerierEuroParl2021 EuroParl2021
1513 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.