Powiedz tak
The Wedding Planner
powiem oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: powiedzieć.
powiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedziała, że to ważna sprawa prywatna.
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningenLiterature Literature
— Przystojny — powiedział Chap, jakby oglądał rozkładówkę w „Playboyu”.
Niet deze keerLiterature Literature
― O to właśnie zawsze wszyscy go pytają ― powiedział Smitty, przyłączając się do nich
M' n verjaardagscadeauLiterature Literature
Powiedział, że co roku w cheszwan na dwa tygodnie wcielasz się w Chaunceya.
Wie ben jij dan?Literature Literature
Powiem panu...
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe Dorleac uśmiechnęła się pobłażliwie i nic nie powiedziała.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.Literature Literature
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiedzieli?
Het was een lange reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitan powiedział: - Opowiedz mi wszystko.
Lekkere vlucht hè, B. A.?Literature Literature
Witajcie moi panowie, w Zajeździe Ferguna - powiedział. - Jestem Fondin.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weLiterature Literature
– Zagrałaś pierwszą główną rolę – powiedział Dane
Je kent mijn curveLiterature Literature
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Ik vecht tot mijn laatste ademLDS LDS
- A teraz - powiedział So-Peng - rozpoczniesz kolejny rozdział w swoim życiu.
Nee, Dany, dank jeLiterature Literature
Ale już następnego ranka oddzwonił i powiedział: „Znalazłem waszą działkę”.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtjw2019 jw2019
- Zabrali moje ubranie i powiedzieli, że je spalą.
Nikita, druk de knopLiterature Literature
– Proszę podać jeszcze dwa miligramy morfiny – powiedziała.
Bedankt voor het adviesLiterature Literature
Powiedz tym dupkom, zeby sie zamknely
We hebben meer soldaten nodigopensubtitles2 opensubtitles2
* Nie tak prędko * powiedział Arnie Pyle.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenLiterature Literature
Miała męża Anglika, jak zwierzyła się jednej ze swoich koleżanek, i kto powiedział, że była bardzo gorliwš katoliczkš.
Je wilt haar te pakken nemenLiterature Literature
Powiedz mu, że mnie obraża.
In de PNR's van zakenreizigers worden ook vaak codes opgenomen om vakbondslidmaatschap te vermelden of aan te geven welke afdeling of klant de reis betaaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose nagle poczuła, że wie, co Hope chce powiedzieć.
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Chcę również powiedzieć, że staraliśmy się pracować w duecie z przewodniczącym Komisji, bacząc na podział kompetencji. By oddać mu sprawiedliwość, Prezydencja nigdy nie osiągnęłaby tych rezultatów bez ścisłej współpracy z przewodniczącym Barroso.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanEuroparl8 Europarl8
Powiedz prawdę, Veronico.
Je neemt veel meer dan eerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział pan, że sport to nie tylko gospodarka rynkowa.
U moet ooit iets voor ze hebben gevoeldEuroparl8 Europarl8
Powiedz, że mnie kochasz, Marco.
Stirling, ben je daar nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.