historia prostytucji
geschiedenis van de prostitutie
prostytucja oor Nederlands
prostytucja
pl
proceder sprzedaży usług seksualnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
prostitutie
nl
De verkoop van seksuele diensten voor geld of andere vorm van vergoeding.
Słyszałeś coś o nowych przypadkach prostytucji w hrabstwie albo na terenie rezerwatu?
Hoorde je iets over prostitutie het district of op het reservaat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prostytucja
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
prostitutie
Słyszałeś coś o nowych przypadkach prostytucji w hrabstwie albo na terenie rezerwatu?
Hoorde je iets over prostitutie het district of op het reservaat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz z pewnością znowu pogrąży się w świecie prostytucji i filmów porno.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parLiterature Literature
praw dzieci ogłoszonych w Konwencji o prawach dziecka i jej opcjonalnych protokołach, łącznie ze zwalczaniem pracy dzieci, handlu dziećmi i dziecięcej prostytucji oraz rekrutacji i wykorzystania dzieci jako żołnierzy;
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgEurLex-2 EurLex-2
Oskarżony o przemyt Azjatek do taniej siły roboczej i prostytucji.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wzywa państwa członkowskie do podjęcia skutecznych działań na rzecz zwalczania wszelkich form przemocy w stosunku do imigrantek, poprzez zapewnienie ofiarom przemocy odpowiedniej pomocy medycznej, prawnej i socjalnej, wdrażanie programów rehabilitacji społecznej dla poszkodowanych, zapewnienie ofiarom prostytucji dostępu do schronisk dla kobiet, uwzględniając w sposób należyty potrzeby poszkodowanych w zakresie bezpieczeństwa i ochrony, jak również poprzez dostarczanie imigrantkom informacji prewencyjnych dotyczących praw przysługujących im w kraju przyjmującym
Bewaren in de koelkastoj4 oj4
Nie jest tajemnicą, że hazardowi towarzyszy przestępczość, przemoc, zorganizowana przestępczość, prostytucja i różne inne związane z nim zjawiska.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanEuroparl8 Europarl8
Prostytucja |
U vindtze in de conclusies.EurLex-2 EurLex-2
Prostytucja, narkotyki, same dobre rzeczy.
Het is Eddie, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mając na uwadze, że zjawiska społeczne, takie jak przemyt ludzi, przestępczość zorganizowana, dyskryminacja płci i prostytucja są ściśle powiązane;
Tom, ik denk dat het Grace isnot-set not-set
Nawet kwestię prostytucji regulowało imperium.
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
Przedmiot: Legalna lub nielegalna prostytucja a prawa człowieka
Waar heb je zo mooi leren spelen?EurLex-2 EurLex-2
Wielu obawiało się łączenia ich z brudnym tematem prostytucji.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.Literature Literature
Przedmiot: Zwalczanie nielegalnej prostytucji
Verslag over het verlenen van kwijting voorde uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o definicję „wyzysku”, CRC stanowi, że dziecko ma prawo do ochrony przed „wyzyskiem ekonomicznym, przed wykonywaniem pracy, która może być niebezpieczna lub też może kolidować z kształceniem dziecka, bądź może być szkodliwa dla zdrowia dziecka lub jego rozwoju fizycznego, umysłowego, duchowego, moralnego lub społecznego” oraz przed wszelkimi formami wyzysku seksualnego i nadużyć seksualnych, w szczególności wykorzystywaniem dzieci do prostytucji i w pornografii.
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opEurLex-2 EurLex-2
Domagamy się bardziej stanowczych zintegrowanych działań przeciw sieciom handlu ludźmi, a także skoordynowanych działań mających na celu zmniejszenie zapotrzebowania na prostytucję.
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieEuroparl8 Europarl8
Nakłanianie dziecka do udziału w prostytucji dziecięcej podlega karze pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej osiem lat.
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismenot-set not-set
W samej Grecji do 40 tysięcy rocznie wzrosła szacunkowa liczba ofiar handlu ludźmi w celach związanych z prostytucją, w tym kobiet i dzieci, natomiast bez innych form handlu ludźmi.
Je moet die pijn onder ogen zienEuroparl8 Europarl8
W nowszych widowiskach telewizyjnych dochodzą do głosu takie tematy, jak: stosunki przedmałżeńskie i pozamałżeńskie, gwałt, prostytucja wśród mężczyzn i kobiet, a miejscami nawet kazirodztwo i homoseksualizm.
Hij heeft dit gedaan.Dat weet ujw2019 jw2019
Był wielokrotnie aresztowany za prostytucję i posiadanie narkotyków.
Er zit vlees in, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją dowody, że objęła też kontrolą hazard, prostytucję a nawet rozdział posad wśród absolwentów wyższych uczelni.
' Zoals toen je afwezig was 'Literature Literature
No cóż, pomyślałam, przemyt narkotyków i prostytucja są bardziej jednoznaczne niż robota duchownego
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenLiterature Literature
Stręczycielstwo i prostytucja, trzykrotnie oskarżany.
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziecięca prostytucja, głównie.
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy do oskarżeń o prostytucję dodać stawianie oporu?
Doe het, RosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostytucja.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na końcu, głównie w tekstach egipskich, spisanych na papirusie istnieje wiele wypowiedzi dotyczących gospodarczego rozmiaru prostytucji.
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.