robić zdjęcia oor Nederlands
robić zdjęcia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęcia
Druk je duim tegen de plaatopensubtitles2 opensubtitles2
– Signor Farella – podpowiedziała Floriana, stając za drzwiami i robiąc zdjęcie telefonem komórkowym
Ga naast Will staan en doe helemaal niksLiterature Literature
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcie
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'opensubtitles2 opensubtitles2
Coś sprawia, że nie robi zdjęcia.
Dus wat wil de rapporteur nu?Literature Literature
Wiem tylko tyle, że robiłem zdjęcia wielu takich dzieci.
Dat ziet er goed uitted2019 ted2019
Robiłam zdjęcia na weselach, zdjęcia starszych członków rodziny, zdjęcia rzeczy, które chcieli uwiecznić.
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse Gemeenschapted2019 ted2019
Gdy Mary robiła zdjęcie, prezydent był blisko nas, padły strzały...
Heeft meer dan eens mijn leven gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie kolacji opowiada, że zaraz po powrocie ojca chce zacząć robić zdjęcia wsi.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enLiterature Literature
Czemu robicie zdjęcia?
Daar krijg je nog last meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tobie robił zdjęcia.
Bovendien is de indiener van het verzoek een ervaren commerciële importeur die aan andere antidumpingonderzoeken heeft meegewerkt, zodat hij goed op de hoogte is van de procedures en informatiebronnen (zoals het Publicatieblad) met betrekking tot deze onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny będzie robił zdjęcia.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, następnym razem, ja będę robił zdjęcia.
Beveiliging geschondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któraś z kobiet wyjmuje telefon i zaczyna robić zdjęcia. – Jaki hasztag ma to wydarzenie?
Ik heb gevochten tegen die uitzendingLiterature Literature
– Robi zdjęcia ludziom w ubraniach czy bez?
Jouw muziek is onze leidraadLiterature Literature
– Robi zdjęcia na swojego odnoszącego sukcesy bloga
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenLiterature Literature
Maria pisała i robiła zdjęcia, a Line towarzyszyła jej jako opiekunka do dzieci i researcher.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.Literature Literature
–Patrick McMullan tu jest, robi zdjęcia.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitLiterature Literature
Dalecy krewni, dla których ten pogrzeb był również spotkaniem rodzinnym, robili zdjęcia.
Veel plezierLiterature Literature
Ta społeczność mnie wciągnęła i zaczęłam robić zdjęcia.
Toxiciteit bij herhaalde toedieningted2019 ted2019
Po co robił zdjęcia?
Als er in de jaarrekening meer dan één waarderingsgrondslag wordt gehanteerd, bijvoorbeeld wanneer bepaalde categorieën activa worden geherwaardeerd, is het voldoende om een indicatie te geven van de categorieën van activa en verplichtingen waarop elke waarderingsgrondslag wordt toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten z brodą robił zdjęcia.
Het kleurt goed bij je teint.Was de groene beter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojąca w kącie policjantka robiła zdjęcia i nagrywała uwagi na magnetofonie.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenLiterature Literature
Zajmował mnie tak całkowicie, że brak mi było energii na robienie zdjęć czy kursy fotograficzne.
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmLiterature Literature
Chciały robić zdjęcia, bo myślały, że wykorzystają je na firmowych kanałach społecznościowych.
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinLiterature Literature
Pojawiają się, robią zdjęcia...
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3016 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.