słuchać muzyki oor Nederlands
słuchać muzyki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
muziek luisteren
(@1 : de:Musik hören )
naar muziek luisteren
(@1 : de:Musik hören )
Słuchać muzyki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
muziek luisteren
(@1 : de:Musik hören )
naar muziek luisteren
(@1 : de:Musik hören )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lou, tam, gdzie idzie się potem Wszyscy, których kocham, słuchają muzyki albo na czymś grają.
Meer dan een persoon?Literature Literature
Tak jak ty ma rozmarzoną minę, kiedy słucha muzyki albo pogrąża się w zamyśleniu.
Ik ben het.LaarsjesLiterature Literature
Brilka siedziała na balkonie z talerzem pełnym obranych jabłek i z zamkniętymi oczami słuchała muzyki z walkmana.
Commentaar op de opmerkingen van belanghebbendenLiterature Literature
Jewel-Anne chwilowo nie słuchała muzyki, ale oczywiście miała ze sobą lalkę.
Artikel # (vroeger artikelLiterature Literature
Dzieciak na łóżku obok stale słuchał muzyki
Juan, help me eensopensubtitles2 opensubtitles2
Przenośne urządzenia do słuchania muzyki, mianowicie odtwarzacze MP3
Ik vond dat u het moest wetentmClass tmClass
Nic nie mówimy, po prostu jemy, słuchając muzyki
Zo moet hij het doenLiterature Literature
Lubisz słuchać muzyki przy jedzeniu?
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągle słucha muzyki, więc może pojechał tam poszukać jakichś nowości?
Binnen liggen drie pallets met kleine biljettenLiterature Literature
Będzie ona słuchała muzyki, oceniała malarstwo, będzie sama malowała obrazy, komponowała melodie, pisała wiersze.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurLiterature Literature
Wszystko co ja muszę robić, to słuchać muzyki i decydować, czy jest ładna.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiesz na słuchanie muzyki, niezręczne wałęsanie się i czekanie, aż wieczór się skończy?
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział mi kiedyś, że wkłada go tylko, kiedy idzie słuchać muzyki – a więc nieczęsto go ostatnio nosi.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisLiterature Literature
To pokój do słuchania muzyki.
Nee, we hadden hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ wykonujemy tu dość rutynowe zadania, możemy słuchać muzyki.
Hé, zeg dat nou nietjw2019 jw2019
W ogóle nie wygląda na człowieka, który słucha muzyki.
Dat lijkt me een goeie dealLiterature Literature
Nieco zawstydzeni, słuchają muzyki.
In andere gevallen is de lidstaat die de afwijking toepast niet verplicht schadevergoeding uit te keren aan het slachtoffer van een ongeval dat in het buitenland plaatsvindt, terwijl andere lidstaten mogen eisen dat de houders van voertuigen, wanneer zij zich daarmee op hun grondgebied begeven, in het bezit zijn van een geldige groene kaart of een grensverzekeringsovereenkomstLiterature Literature
Siedząc na podłodze jak dzieci, popijali brandy i słuchali muzyki.
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéLiterature Literature
Słuchał muzyki Beatlesów, Rolling Stonesów i Boba Dylana.
Afkortingen en tekensLiterature Literature
W ciepłe letnie wieczory Ania otwiera okna swojego pokoju i w samotności słucha muzyki.
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanLiterature Literature
Wypiliśmy parę drinków, słuchaliśmy muzyki.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniLiterature Literature
Czasami po kolacji słuchaliśmy muzyki, leżąc na kanapie, albo Hester nam śpiewała.
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarLiterature Literature
Monsieur Danceny jest jednym z tych rzadkich ekscentryków... którzy przychodzą tu słuchać muzyki.
Vraag het aan ' rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie po to, żeby słuchać muzyki, ale żeby słyszeć cokolwiek.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadLiterature Literature
No bo czy jest coś bardziej samolubnego od ćpania i słuchania muzyki cały dzień?
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1536 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.