stadion oor Nederlands

stadion

/ˈstadjjɔ̃n/ naamwoordmanlike
pl
sport. duża budowla z miejscami dla widzów, miejsce rozgrywania zawodów sportowych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

stadion

naamwoordonsydig
pl
miejsce (budowla) rozgrywania zawodów sportowych, koncertów i innych
nl
bouwwerk voor sport
Co robisz, żeby koncert odbył się na stadionie?
Hoe kom je aan een stadion voor een concert?
en.wiktionary.org

stadie

naamwoord
Chociaż w różnych miejscach przyjmowano różne wartości, uważa się, że jeden stadion był równy mniej więcej 160—185 metrom.
Hoewel de precieze lengte per plaats verschilde, denkt men dat één stadie ongeveer 160 tot 185 meter was.
Reta-Vortaro

etappe

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stadion

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

stadium

naamwoord
pl
jednostka miary w starożytnej Grecji
nl
maat
Stałem z samego tyłu stadionu, ale widziałem to światło.
Ik stond achteraan in het donkere stadium, maar ik kon dat licht zien.
wikidata

Oud-Grieks stadion

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Schoonenberg Stadion
Sportpark Schoonenberg
RBC Stadion
Rosada Stadion
GN Bouw Stadion
GN Bouw Stadion
Stadion Giuseppe Meazzy
Stadio Giuseppe Meazza
Stadion u Nisy
Stadion u Nisy
Stadion Olimpijski w Antwerpii
Olympisch Stadion
Jan Breydel Stadion
Jan Breydelstadion
Zuiderpark Stadion
Zuiderpark Stadion
Stadion Narodowy w Pekinie
Nationale Stadion van Peking

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilka elementów stadionu stwarza poczucie komfortu.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindented2019 ted2019
W końcu, razem z Charliem, odciągnęliśmy go w kierunku wejścia na stadion.
Ze is verdorieLiterature Literature
Prócz tego należało zbudować pomieszczenia sanitarne dla mężczyzn i kobiet, gdyż stadion nie miał takiego wyposażenia.
Laat me die van je aannemenjw2019 jw2019
Emerson, Lake & Palmer in Concert – album koncertowy zespołu Emerson, Lake and Palmer zarejestrowany 26 sierpnia 1977 roku podczas koncertu zespołu na Stadionie Olimpijskim w Montrealu, a wydany 18 listopada 1979 roku przez wytwórnię Atlantic.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarWikiMatrix WikiMatrix
Strona skarżąca: Stadion Amsterdam CV
Zijn naam is West Roseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi doradcze dotyczące planowania stadionów
Het maakt niet uit waarom we te laat zijntmClass tmClass
Sigurdsson strzelił fantastyczną bramkę pięć minut przed końcem meczu, cały stadion ogarnął szał radości.
° coherentie van de aanpakLiterature Literature
Najwyższa liczba obecnych na zgromadzeniu odbywającym się na stadionie wyniosła 21 291, z czego 497 osób ochrzczono.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontrolejw2019 jw2019
Pożar na stadionie, do kogo zadzwonią?
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznałem cię od razu, gdy tylko zobaczyłem cię na stadionie.
Dit overleg bestaat vaak op nationaal niveau, maar verdient voortzetting op Europees niveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setki osób opuszczało płytę stadionu, machając rękami do zgromadzonych na trybunach, którzy odwzajemniali im te pozdrowienia.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met joujw2019 jw2019
W roku 1996 bracia w Jekaterynburgu upatrzyli sobie na zgromadzenie pewien stadion.
In artikel # van hetzelfde besluit wordt een nieuwe § # ingevoegd, luidend als volgtjw2019 jw2019
Widok na kopułę stadionu.
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentWikiMatrix WikiMatrix
W najważniejszym dniu strajku robotnicy zgromadzili się na miejskim stadionie futbolowym.
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftLiterature Literature
Organizuję ten rockowy koncert na stadionie we wtorek
Je zei dat er een reden wasopensubtitles2 opensubtitles2
Stadion został oficjalnie otwarty 11 października 2006 r. w meczu pomiędzy Hiszpania i Argentyna.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.WikiMatrix WikiMatrix
Skierowaliśmy się w stronę stadionu piłkarskiego parę kilometrów na zachód od Corregidoru.
extra brandblusserLiterature Literature
Na prośbę Nathana Knorra, który przewodził wówczas naszej działalności, zaśpiewałem tę pieśń w następnym tygodniu na stadionie Yankee, gdzie odbyło się zgromadzenie pod hasłem „Wiecznotrwała dobra nowina”.
We liggen onder vuurjw2019 jw2019
Manuela zabrali najpierw na stadion narodowy, a potem do Villa Grimaldi
Sorry over jou en je moeder.Maar ik heb een avontuurlijke geest...... en een hete hoer in alle grote stedenLiterature Literature
Jeden z gospodarzy tego obiektu wyraził później swą radość, iż „stadion po raz pierwszy został gruntownie sprzątnięty”.
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en metde nationale strategiejw2019 jw2019
Chciałem to przeżyć osobiście przed stadionem piłki nożnej FC Energie Chociebuż.
Bedankt, herenLiterature Literature
Stadion Panter na siedemdziesiąt cztery tysiące widzów.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidLiterature Literature
W 2012, aż 70 osób zginęło podczas incydentu na stadionie w Port Said.
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnWikiMatrix WikiMatrix
procedury ewakuacji stadionu,
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenEurLex-2 EurLex-2
W poczekalni na stadionie spotkałam pozostałe kobiety mające nieść flagę: 3 sportsmenki i aktorki Susan Sarandon i Sophię Loren.
God, laat dit een nachtmerrie zijnted2019 ted2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.