stryczek oor Nederlands
stryczek
pl
książk. sznur zakończony pętlą zakładaną na szyję skazanym na śmierć przez powieszenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
strop
Nieczęsto zdarza się zgromadzenie bez stryczków i wściekłego tłumu.
Men kan geen bijeenkomst voorbij laten gaan waar een strop en woedende menigte in voorkomt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stryczek
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powolny stryczek to okrutna śmierć.
Kind, wat is er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znów ślepy czekałem na stryczek Oliverotta na szyi.
Mijn naam is Smith, ik ben niet van hierLiterature Literature
Wiemy, kto ukręcił ten stryczek.
Als hij liegt, maken we ' m samen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kat zdjął z haka stryczek.
Hier is het programma voor morgen.Of program, dat is ook goedWikiMatrix WikiMatrix
Grozi mi stryczek.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto wybawił by mnie, gdybyś zmieniła te kajdany w stryczek?
Je hebt niet gewonnen, ik hoef het dus niet te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siekiera przeciwko stryczkowi.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Gustav Simon dostał to, na co zasłużył, czyli stryczek”.
De woestijn is meedogenloosLiterature Literature
Czemu więc ocaliłeś mnie od stryczka?
Dus je moet naar de sportschool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy za sprawą katowskiego topora, czy od stryczka, czy na przesiąkniętym krwią piachu, jaka to różnica?
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitLiterature Literature
Mężczyźni wchodzili na platformę szubienicy i ze stryczkami na szyjach czekali na koniec apelu.
Jullie zijn besmet met kleine machines?Literature Literature
Drudzy - stryczek na szyję.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To alarmujące, Louis, ale angielska policja, choć nie tak skuteczna, jak sama twierdzi, nigdy celowo nie zaprowadziła na stryczek niewłaściwego człowieka.
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby pozbyć się czarnucha, trzeba czegoś więcej, na przykład noża, spluwy lub stryczka.
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODELiterature Literature
Sam założę jej stryczek.
Omdat mijn broeder de beste gebakken kip maakt van de hele wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czujesz stryczek zaciskający się na tej kruchej szyi.
Als jij dat wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie jest morderczynią w drodze na stryczek?
Ik hou het voor gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że postanowisz zakończyć to w celi i zrobisz sobie stryczek z prześcieradła
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?Literature Literature
Bierze rozklekotaną drabinę, rozstawia ją dokładnie pod stryczkiem i wchodzi po stopniach.
Wanneer ben je hier aangekomen?Literature Literature
Ale zabić kogoś bezpośrednio, własnymi rękami, stryczkiem, nożem czy bagnetem, to zupełnie inna rzecz.
Neem je kans.Ik laat ze schuivenLiterature Literature
Nie chce, oczywiście, ale ma stryczek na szyi.
Een mannenavondjeLiterature Literature
Nawet Czarodziej Drugiego Stopnia może skończyć na stryczku, jeśli użyje przeciw niemu magii.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnie czeka stryczek.
Moet je luisteren, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś tu wzbogaci się o milion, a ktoś inny zawiśnie na stryczku.
Welk appartement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, " trudna miłość ", a nie " podaj mu stryczek ".
Ik ga naar Betty' s, wil jij ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.