topinambur oor Nederlands
topinambur
pl
bot. pot. słonecznik bulwiasty, <i>Helianthus tuberosus</i> L., gatunek rośliny z rodziny astrowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
aardpeer
Za grunty odłogowane, na których uprawiane są buraki cukrowe, topinambury lub korzenie cykorii, nie należy się dopłata.
Voor braakgelegde grond waarop suikerbieten, aardperen of cichoreiwortels worden geteeld, wordt geen betaling uitgekeerd.
topinamboer
Jeruzalemartisjok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maniok, maranta, salep, topinambur, słodkie ziemniaki i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi lub inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, nawet w plastrach lub w postaci granulek; rdzeń sagowca
Eerst was er Sheila, die haar neef vermoordde door middel van een auto- ongelukeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Topinambur i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, nawet w plastrach lub w postaci granulek; rdzeń sagowca
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de testeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Topinambur lub okowita ze słonecznika bulwiastego nie są aromatyzowane.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
0714 | Maniok, maranta, salep, topinambur, słodkie ziemniaki i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi lub inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, w plasterkach lub w postaci granulek; rdzeń sagowca | 0714 | Maniok, maranta, salep, topinambur, słodkie ziemniaki i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi lub inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, w plasterkach lub w postaci granulek; rdzeń sagowca |
' Nu kijken we nog door donker glas... 'EurLex-2 EurLex-2
d) Topinambur lub okowita ze słonecznika bulwiastego nie jest aromatyzowana.
De ondertekenende werkgeversorganisaties beveelt haar aangeslotenen aan geen enkele druk op het personeel uit te oefenen om hen te beletten bij een vakbond aan te sluiten en aan de niet aangesloten werknemers geen andere voorrechten dan aan de aangesloten werknemers toe te kennennot-set not-set
Minimalna objętościowa zawartość alkoholu w topinamburze lub okowicie ze słonecznika bulwiastego wynosi 38 %.
Ik zou je nooit pijn doenEurlex2019 Eurlex2019
Karczoch jerozolimski (Słonecznik bulwiasty – topinambur) (Czyściec bulwiasty)
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenEurLex-2 EurLex-2
Topinambur lub okowita ze słonecznika bulwiastego mogą zawierać wyłącznie dodatek karmelu służący dostosowaniu barwy
Fantastischoj4 oj4
Karczoch jerozolimski (Słonecznik bulwiasty — topinambur) (Czyściec bulwiasty)
De kersttekening van DarianEurLex-2 EurLex-2
»rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.not-set not-set
e) Topinambur lub okowita ze słonecznika bulwiastego mogą zawierać wyłącznie dodatek karmelu służący dostosowaniu barwy.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minimalna zawartość alkoholu w topinambur lub w okowicie ze słonecznika bulwiastego wynosi # % obj
Dat voelt veel beteroj4 oj4
Topinambur lub okowita ze słonecznika bulwiastego
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootEurlex2019 Eurlex2019
Minimalna zawartość alkoholu w topinambur lub w okowicie ze słonecznika bulwiastego wynosi 38 % obj.
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktEurLex-2 EurLex-2
(W przypadku przyjęcia nazwa „Topinambur” zostanie zapisana kursywą).
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitEurlex2019 Eurlex2019
b) Minimalna zawartość alkoholu w topinambur lub w okowicie ze słonecznika bulwiastego wynosi 38 % obj.
Het cetaangebiedkomt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #REurLex-2 EurLex-2
Karczoch jerozolimski (Słonecznik bulwiasty — topinambur) (Czyściec bulwiasty)
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.