wtryskiwacz oor Nederlands
wtryskiwacz
pl
integralna część starszych rozwiązań hydraulicznego systemu wtrysku paliwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
injector
W przypadku długich serii analiz pożądane jest korzystanie ze schłodzonej tacki na próbki w wtryskiwaczu automatycznym.
Voor grote series analyses is het gebruik van een gekoelde monsterhouder in de automatische injector gewenst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtryskiwacz paliwa z zaworem elektromagnetycznym do optymalizacji atomizacji w komorze spalania stosowany do produkcji tłokowych silników spalinowych z zapłonem iskrowym do pojazdów silnikowych
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Łopatki, stojany, komory spalania i dysze wtryskiwacza paliwa, specjalnie zaprojektowane dla turbin gazowych do wytwarzania energii elektrycznej, o których mowa w pozycji III.A9.003.a;
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteEurLex-2 EurLex-2
Wtryskiwacz(-e):
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codeEurLex-2 EurLex-2
Chromatograf gazowy z detektorem płomieniowo-jonizacyjnym, nastrzyk z dzieleniem strumienia lub zimny nakolumnowy wtryskiwacz i piec programowalny z dokładnością do ± 1 C.
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietEurLex-2 EurLex-2
Wtryskiwacze: ciśnienie otwarcia (5): ... kPa lub wykres charakterystyki (5):
Ik moet CTU belleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Planowana obsługa techniczna niezwiązana z emisją zanieczyszczeń, zasadna i niezbędna pod względem technicznym, obejmująca np. wymianę oleju, wymianę filtra oleju, wymianę filtra paliwa, wymianę filtra powietrza, obsługę techniczną układu chłodzenia, regulację prędkości biegu jałowego, regulator, dokręcenie śrub silnika, luz zaworowy, luz wtryskiwacza, odmierzanie czasu, regulację naprężenia pasów napędowych itp., może być wykonywana na silnikach lub pojazdach wybranych do planu akumulacji godzin pracy w największych odstępach czasu zalecanych właścicielom przez producenta.
andere openbare dienstenEurLex-2 EurLex-2
Jeden lub więcej innych elementów (łącznie ze szczelinami wylotowymi, turbodoładowarkami, prowadnicami zaworów, zespołami zaworów lub izolowanymi wtryskiwaczami paliwa);
Wijziging rechtsgebiedenEurLex-2 EurLex-2
Wtryskiwacz(-e
Ik doe wel openoj4 oj4
Urządzenie może być wyposażone w ślepe wtryskiwacze dla zapewnienia prawidłowego działania elektronicznego elementu sterującego dla benzyny podczas pracy silnika na CNG/LNG.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenEurLex-2 EurLex-2
Strzykawki, pistolety do wstrzykiwania i wtryskiwacze
Hoeveel personen?tmClass tmClass
PRZEPISY DOTYCZĄCE HOMOLOGACJI REGULATORA PRZEPŁYWU GAZU I MIESZALNIKA GAZU Z POWIETRZEM LUB WTRYSKIWACZA
Ik deed nietsEurLex-2 EurLex-2
Przyrządy medyczne stosowane w procedurach diagnostycznych, terapeutycznych lub interwencyjnych zabiegach sercowo-naczyniowych i wewnątrznaczyniowych, mianowicie cewniki balonowe do terapii wewnątrznaczyniowych, urządzenia do trombektomii i aterektomii oraz cewniki, urządzenia do zamykania naczyń i do ochrony przed zatorami, urządzenia do przezskórnej rekanalizacji i cewniki prowadzące, produkty dostępu i leczenia ran i systemy dostarczające płyny medyczne, w tym wtryskiwacze, cewniki, strzykawki i zestawy rurek jednorazowych do płynów stosowanych z powyższymi
Hoe gaat het daarachter?tmClass tmClass
Wtryskiwacze: ciśnienie otwarcia: ... kPa lub wykres charakterystyki: ...
Hij gaat dit niet overleven.Is dat daar deel van de wedstrijd?EurLex-2 EurLex-2
Wtryskiwacze: ciśnienie otwarcia (48) : ... kPa lub wykres charakterystyki:...
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
końcówek wtryskiwaczy paliwa (tylko czyszczenie
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenoj4 oj4
Preparaty do czyszczenia wtryskiwaczy oleju napędowego
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedrukttmClass tmClass
Wtryskiwacz(-e) gazu
Hoe konden jullie dat doen?EurLex-2 EurLex-2
Odchylanie strumienia gazów wylotowych za pomocą łopatek kierowanych (nastawnych) lub systemów wtryskiwaczy; lub
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtEurLex-2 EurLex-2
Odchylanie strumienia gazów wylotowych za pomocą łopatek kierowanych (nastawnych) lub systemów wtryskiwaczy; albo
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'sEurLex-2 EurLex-2
wtryskiwacze ciekłych paliw napędowych, w których średnice pojedynczych otworków nie przekraczają 0,381 mm (pole powierzchni 1,14 × 10–3 cm2 lub mniejsze dla otworków niekolistych) i które są specjalnie zaprojektowane do silników rakietowych na paliwo ciekłe;
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingEurlex2019 Eurlex2019
Silniki elektryczne inne niż do pojazdów lądowych, Rozruszniki (z wyjątkiem do pojazdów lądowych), Generatory, Układy zapłonu do silników spalinowych, Wtyczki jarzeniowe, Świece zapłonowe, Sondy lambda, Dystrybutory oświetlenia, Zwojnice oświetlenia, Zapalniki magnetyczne, Końcówki przewodów świec zapłonowych, Pompy wtryskowe, Pompy paliwowe, Regulatory prędkości, Wtryskiwacze paliwa do silników i Uchwyty do dyszy
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELtmClass tmClass
Silniki inne niż do pojazdów lądowych, regulatory i reduktory prędkości do silników i maszyn, tłoki silników, iskrowniki zapłonowe do silników, wtryskiwacze do silników, tłumiki do silników, łańcuchy napędowe nie do pojazdów lądowych, maszyny napędowe nie do pojazdów lądowych, silniki odrzutowe nie do pojazdów lądowych, przekładnie do maszyn, mechanizmy przekładniowe nie do pojazdów lądowych
We zijn op zoek naar een groep jongenstmClass tmClass
Dystrybucja sprzętu sprzętu klimatyzacyjnego i części zapasowych, takich jak parowniki, parowniki, kondensatory, filtry pochłaniające wilgoć, złącza rozprężne i ciśnieniowe, termostaty, rury, złącza do rur, dodatki do zatrzymywania wycieków z systemów klimatyzacyjnych, narzędzia i maszyny załadowcze, do recyklingu i czyszczenia obiegu klimatyzacyjnego, łączniki, wtryskiwacze, gaz chłodniczy, olejek do kompresora
De vereenvoudigde procedure zal slechtsworden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaantmClass tmClass
Dziękujemy Ci za bezpośrednie wtryskiwacze podtlenku azotu, chłodnice międzystopniowe, turbosprężarki z łożyskami kulkowymi... i tytanowe sprężyny zaworu.
Alleen het paardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.