wynagrodzenie zasadnicze oor Nederlands
wynagrodzenie zasadnicze
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
basissalaris
(@1 : de:Grundgehalt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki te przeznaczone są na wynagrodzenia zasadnicze pracowników czasowych
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantooroj4 oj4
Środki te przeznaczone są na wynagrodzenia zasadnicze obliczone na podstawie załączonego wykazu stanowisk.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsEurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenia zasadnicze i dodatki dla pracowników kontraktowych
Dat doet hetEurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenie zasadnicze
Trek je zwaard!oj4 oj4
Środki te przeznaczone są na składki pracodawcy (#,# % wynagrodzenia zasadniczego); składka pracownika wynosi #,# % wynagrodzenia zasadniczego
onvoorziene omstandighedenoj4 oj4
„Paragraf 38: Obliczanie wynagrodzenia zasadniczego
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitEurLex-2 EurLex-2
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego);
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadEurLex-2 EurLex-2
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw chorób zawodowych i nieszczęśliwych wypadków (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego),
Je moet terug naar de grotten... het been van SayidEurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenie zasadnicze określone dla danego przedziału wiekowego przysługuje od pierwszego dnia miesiąca, w którym został osiągnięty odpowiedni wiek.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na pokrycie wypłaty wynagrodzeń zasadniczych urzędników i pracowników czasowych.
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na pokrycie składki pracodawcy (#,# % wynagrodzenia zasadniczego); składka pracownika wynosi #,# % wynagrodzenia zasadniczego
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteoj4 oj4
1 1 1 1 Wynagrodzenia zasadnicze pracowników czasowych i urzędników
Ok, weet je wat?Loop naar de hel, manEurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenie zasadnicze dla członków personelu tymczasowego
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?EurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenie zasadnicze (miesięcznie)
De eksters schreeuwenEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na pokrycie składki pracodawcy (#,# % wynagrodzenia zasadniczego); udział pracownika wynosi #,# % wynagrodzenia zasadniczego
We mogen aannemen dat deze kristallen energiecollectors zijnoj4 oj4
Stosowana podstawa: 0,8 % wynagrodzenia zasadniczego.
Die andere heb ik vermoordEurLex-2 EurLex-2
Stosowana stawka: 0,8 % wynagrodzenia zasadniczego.
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na składki pracodawcy (#,# % wynagrodzenia zasadniczego); składka pracownika wynosi #,# % wynagrodzenia zasadniczego
Hebben jullie ook vernomen datoj4 oj4
Środki te przeznaczone są na pokrycie składki pracodawcy (3,5 % wynagrodzenia zasadniczego); składka pracownika wynosi 1,7 % wynagrodzenia zasadniczego.
Nee, we hadden hongerEurLex-2 EurLex-2
1286 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.