zagrywka oor Nederlands
zagrywka
pl
sport. <i>w siatkówce, tenisie, badmintonie</i>: rozpoczęcie gry lub kolejnej jej części polegające na przebiciu piłki bądź lotki na pole przeciwnika;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To tania zagrywka.
Joe, wat een cadeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanie się kartą przetargową przy jakiejś politycznej zagrywce.
Hij zet #. # miljoen inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest ich zagrywka?
Dit haalt ' t niet bij ' t VictoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być jakaś zagrywka.
Ik koop wel een andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaż Denningowi, że takie zagrywki to amatorskie brednie.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to nie jest zwykła polityczna zagrywka.
Ik zweer het.Ik heb hier niks mee te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upublicznianie pomaga redukować skrzywienia ideologiczne, arbitralność, kolesiostwo i nieczyste zagrywki.
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstEuroparl8 Europarl8
Albo nieczysta zagrywka jakiegoś zazdrosnego rywala.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enLiterature Literature
Oto jedna z największych zagrywek strategicznych Szatana, skierowanych przeciwko młodzieży.
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?LDS LDS
Atrakcyjny partner to zawsze świetna zagrywka polityczna.
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderLiterature Literature
Coover za każdym razem powtarza zagrywkę z wizami.
Dan maken ze je wakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawienie skóry na przedniej szybie samochodu było dobrze przemyślaną zagrywką, wartą podjętego ryzyka.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarLiterature Literature
Dzięki takim zagrywkom, nic tutaj nie zdziałasz.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrywka była jednak bardzo sprytna.
Rechercheur VegaQED QED
Muszę ustalać zagrywki w języku angielskim.
Kom terug met koffieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była dobra zagrywka.
De spelen van de magistraat komen eraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper rozważał pewną zagrywkę, przyglądał się jej ze wszystkich stron.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenLiterature Literature
Potrzebujemy broni do większej zagrywki i koki, żeby za nią płacić.
De laadklepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie zagrywki nie działają.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wydaje się być dobrą zagrywką "?
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprytna zagrywka.
Dat gaat weer voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze jedna, końcowa zagrywka i Polo będzie tylko kwiczącym ciałem.
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingLiterature Literature
Szansa na jeszcze jedną zagrywkę!
De ERV lijkt intactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standardowa zagrywka Winchesterów.
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś trochę za stary na takie zagrywki?
Ik bezit de ringLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.