dobro
Definisie in die woordeboek Pools

dobro

ˈdɔbrɔ

Definisies

jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła;
Obywatel nie powinien dbać tylko o siebie, lecz troszczyć się o dobro wspólne.
czyjaś korzyść, zysk
Wszystko, co robię, robię z myślą o dobru nas i naszych dzieci.
rzecz mająca wartość
Podatek dochodowy obejmuje przychody ze sprzedaży dóbr i świadczenia usług.

sinonieme

dobroć · dobrotliwość · gołębie serce
dobroć - cecha osoby, która kieruje się w postępowaniu życzliwością i łagodnością

antonieme

zło
jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła

grammatika

dobr|o, ~a, ~u, ~o, ~em, ~u, ~ro blm  bez liczby mnogiej ~a, dóbr, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a nieodm.  nieodmienny
dobro n.
(Noun)
Singular only
Nominative dobro
Genitive dobra
Dative dobru
Accusative dobro
Instrumental dobrem
Locative dobru
Vocative dobro
dobro n ;; declension of dobro
singular plural
nominative dobro dobra
genitive dobra dóbr
dative dobru dobrom
accusative dobro dobra
instrumental dobrem dobrami
locative dobru dobrach
vocative dobro dobra

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Tom wydał mu się dobry i miły, milszy nawet od pana Shkina.Literature Literature
Przedstawiłem go po prostu jako Milesa, gdyż nic lepszego nie chciało przyjść mi do głowy.Literature Literature
W dobrych latach z wdzięczności, w złych, by przebłagać gniew.Literature Literature
Dobra, Karp, owoce się skończyły.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, wiesz co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–To tutaj itak najlepszy sposób, żeby coś wskórać.Literature Literature
Zabiecie Szoguna, nie ma nic lepszego od tego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nawet nie zmienisz ani słowa, jest już na tyle dobra, że od razu nadaje się do druku.Literature Literature
Dobra, zajmę się tym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra — zgodził się Morkowin — wal ten swój złoty środek.Literature Literature
Wszystko jest lepsze od przytułku.Literature Literature
Co mam z tobą zrobić, to nie dzikie dobry diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umawiające się Strony bezzwłocznie powiadamiają się nawzajem, w przypadku gdy instytucja badawcza zgodna z warunkami ust. 1, który stanowi, że stosuje ona dobrą praktykę laboratoryjną, nie spełnia wymogów takiej praktyki w stopniu, który może zagrozić integralności lub autentyczności wszelkich badań, które przeprowadza ta instytucja.EurLex-2 EurLex-2
Całujesz dziewczynę, która próbuje umówić cię z jej najlepszą przyjaciółką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– naciskała. – Jesteś za dobry, żeby za to płacić?Literature Literature
Popełniłem błędy i te błędy kosztowały życie dobrych ludzi.Literature Literature
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.jw2019 jw2019
Jesteś dobrą, czy złą czarownicą?opensubtitles2 opensubtitles2
Stosowanie najlepszych praktyk w zakresie działań kontrolnych w transporcie drogowym, w szczególności dla zagwarantowania jednolitego podejścia do kwestii wydawania zaświadczeń dotyczących urlopów wypoczynkowych lub zwolnień chorobowych kierowców, powinno być ułatwiane i promowane poprzez forum organów kontrolnych Państw Członkowskichoj4 oj4
- Dobra, przypomnij mi, żeby szukać gdzieś indziej miejsca na dom, kiedy pójdę na emeryturę.Literature Literature
No dobra, bądźmy hojni i powiedzmy, że pięćsetLiterature Literature
Dobra, gdy tylko ty przestaniesz chodzić z moją najlepszą przyjaciółkąLiterature Literature
– Nie są moimi przyjaciółmi, panie, a najlepszym dowodem to, że nie doręczyłem nigdy listów.Literature Literature
Drogie panie, poznałyście już mojego dobrego przyjaciela, Patricka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobry Boże!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fil
Filippyns
fi
Fins