maja
Definisie in die woordeboek Pools

Maja

ˈmaja

Definisies

mit. gr. nimfa góry Kyllene w Arkadii, jedna z Plejad; kochanka Zeusa i matka Hermesa; córka Atlasa i Plejone; przeniesiona na firmament jako gwiazda Maja ;
mit. rzym. bogini przyrody, utożsamiana z grecką Mają ;
etn. członek ludu środkowoamerykańskiego;

sinonieme

Majanka
przedstawicielka historycznego ludu Majów

grammatika

Declension of Maja
singular plural
nominative Maja Maje
genitive Mai Maj
dative Mai Majom
accusative Maję Maje
instrumental Mają Majami
locative Mai Majach
vocative Majo Maje
lp  liczba pojedyncza Ma|ja, ~i, ~i, ~ję, ~ją, ~i, ~jo lm  liczba mnoga ~je, ~i, ~jom, ~je, ~jami, ~jach, ~je blm  bez liczby mnogiej

maja

ˈmaja

Definisies

lp D.
zool.

voorbeelde

Advanced filtering
Bear i Grace mają się dobrze, kiedy wszystko się układa, lecz co będzie, gdy przytrafi się jakieś nieszczęście?Literature Literature
Sprostowanie do komunikatu Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Rady z dnia # maja # r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (#/#/EWGoj4 oj4
Szwajcaria zobowiązała się do włączenia do swojego prawa krajowego rozporządzenia (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt, stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym (8).EurLex-2 EurLex-2
„winorośle do innych celów” oznaczają wszystkie obszary obsadzone winoroślami, które należy włączyć do rejestru winnic ustanowionego na mocy art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 436/2009 z dnia 26 maja 2009 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do rejestru winnic, obowiązkowych deklaracji i sporządzania informacji na potrzeby monitorowania rynku, dokumentów towarzyszących przewozowi produktów i rejestrów prowadzonych w sektorze winanot-set not-set
Mają przyjść wszyscy pracownicy.Literature Literature
(10) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/877 z dnia 20 maja 2019 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 806/2014 w odniesieniu do zdolności do pokrycia strat i dokapitalizowania instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych (Dz.U. L 150 z 7.6.2019, s.EuroParl2021 EuroParl2021
PRZEDKŁADANIE PROJEKTÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ WŁĄCZONE DO PLANUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Od grudnia do maja pokryta lodem.WikiMatrix WikiMatrix
Można również określić rodzaj środków i operacji, które mają być finansowane przez każdy z funduszy.not-set not-set
Nie mogę po nie wejść, bo mają psa.Literature Literature
Dnia 23 maja pod miasto nadeszły posiłki szwajcarskie w sile 6 000 ludzi, jednak atak generalny przeprowadzony trzy dni później zakończył się niepowodzeniem.WikiMatrix WikiMatrix
Znaleźli tego Maja, którego odwiedziliśmy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.LDS LDS
Obecnie zarówno pasażerowie, jak i KOW, a nawet same linie lotnicze, mają problemy z rozróżnieniem opóźnień i odwołanych lotów oraz stwierdzeniem, czy np. opóźnienie wynoszące 24 godziny należy zaklasyfikować jako odwołanie lotu, czy jako znaczne opóźnienie.EurLex-2 EurLex-2
Mają prawo wiedzieć, dokąd idą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymagania dotyczące magazynowania ustanowione w ust. 1 A lit. g) nie mają zastosowania w przypadku tusz niepakowanych pojedynczo, przywożonych do zakładu lub do pomieszczeń przylegających do zakładu, o których mowa powyżej, w celu pakowania i dostawy bezpośrednio do końcowego konsumenta.EurLex-2 EurLex-2
Szkoda, że Francja i Prusy mają, jak się zdaje, całkiem odmienne zdanie w tym przedmiocie.Literature Literature
26. materiały drukowane, w tym darmowe materiały reklamowe, określone w przepisach celnych każdej ze stron, wwiezione lub dostarczone na pokład na terytorium jednej ze stron, przeznaczone do wykorzystania na odlatującym statku powietrznym drugiej strony w międzynarodowym przewozie lotniczym, nawet jeśli materiały te mają być wykorzystane w czasie części podróży odbywającej się nad terytorium strony, na którym zostały zabrane na pokład.EurLex-2 EurLex-2
Przecież nie mają nic, co można by ukraść?Literature Literature
Na użytek niniejszej decyzji zastosowanie mają również następujące definicje:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nie mają pojęcia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[3: 1 Decyzja Rady 2000/365/WE z dnia 29 maja 2000 r. dotycząca wniosku Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o zastosowaniu wobec niego niektórych przepisów dorobku Schengen (Dz.U. L 131 z 1.6.2000, s.not-set not-set
Ludzie mają wszystko w nosie, taka jest prawda”.Literature Literature
W tym właśnie nieszczególnym momencie odwrócił się i stwierdził, że mają gości.Literature Literature
Niezależnie od przepisów lit. e) organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji mają prawo brać udział w posiedzeniach kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zawsze, gdy wśród punktów porządku obrad danego posiedzenia znajdują się kwestie podlegające wspólnemu podejmowaniu decyzji lub kwestie dotyczące podmiotu powiązanego znajdującego się w ich państwach członkowskich.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
bcq
Bench
da
Deens
de
Duits
en
Engels
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hi
Hindi
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
csb
Kasjoebies
ko
Koreaans
lo
Lao
la
Latyn
lt
Litaus
lb
Luxemburgs
nl
Nederlands