Maj
Definisie in die woordeboek Pools
Maj
maj
Definisies
hist. członek plemienia Majów
przedstawiciel historycznego ludu Majów
noun
członek plemienia środkowoamerykańskiego Maya;
sinonieme
Maja
etn. członek plemienia środkowoamerykańskiego Maya;
grammatika
lp liczba pojedyncza Maj|, Maja, Majowi, Maja, Majem, Maju, Maju; lm liczba mnoga Majowie, Majów, Majom, Majów, Majami, Majach, Majowie
Maj m pers ;; declension of Maj
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Maj | Majówie |
| genitive | Maja | Majów |
| dative | Majowi | Majom |
| accusative | Maja | Majów |
| instrumental | Majem | Majami |
| locative | Maju | Majach |
| vocative | Maju | Majówie |
maj
/maj/
Definisies
piąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)
Trzeci maja to polskie święto narodowe.
drzewko majowe, słup majowy
bukiet z gałęzi jodłowych i kwiatów, przywiązany na wierzchołku drzewa przy domu, w którym jest ładna dziewczyna
grammatika
(Noun) declension of maj
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | maj | maje |
| genitive | maja | majów |
| dative | majowi | majom |
| accusative | maj | maje |
| instrumental | majem | majami |
| locative | maju | majach |
| vocative | maju | maje |
lp liczba pojedyncza maj, ~a, ~owi, ~, ~em, ~u, ~u; lm liczba mnoga ~e, ~ów, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
maj m.
maj m inan ;; declension of maj
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | maj | maje |
| genitive | maja | majów |
| dative | majowi | majom |
| accusative | maj | maje |
| instrumental | majem | majami |
| locative | maju | majach |
| vocative | maju | maje |
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Państwa członkowskie dokonują niezbędnych ustaleń w zakresie kontroli urzędowych mających zagwarantować przestrzeganie niniejszego rozporządzenia.EurLex-2 EurLex-2
Niniejszy wniosek ma zatem na celu: a) poprawę standardów w zakresie zarządzania i przejrzystości mających zastosowanie do organizacji zbiorowego zarządzania, aby umożliwić podmiotom praw autorskich sprawowanie nad nimi skuteczniejszej kontroli oraz przyczynić się do skuteczniejszego zarządzania tymi organizacjami oraz b) ułatwienie udzielania przez organizacje zbiorowego zarządzania licencji wieloterytorialnych dotyczących autorskich praw majątkowych do utworów muzycznych w celu umożliwienia świadczenia internetowych usług.EurLex-2 EurLex-2
Bear i Grace mają się dobrze, kiedy wszystko się układa, lecz co będzie, gdy przytrafi się jakieś nieszczęście?Literature Literature
Sprostowanie do komunikatu Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Rady z dnia # maja # r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (#/#/EWGoj4 oj4
Jeżeli istnieją stosowne przepisy prawa krajowego, nieprzestrzeganie ustawodawstwa z zakresu ochrony środowiska, lub ustawodawstwa dotyczącego niezgodnych z prawem porozumień w ramach procedur udzielania zamówień, które stanowiło przedmiot ostatecznego orzeczenia sądowego lub decyzji mającej równoważny skutek, może zostać uznane za przestępstwo w zakresie etyki zawodowej wykonawcy lub za poważne naruszenie.EurLex-2 EurLex-2
Szwajcaria zobowiązała się do włączenia do swojego prawa krajowego rozporządzenia (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt, stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym (8).EurLex-2 EurLex-2
Ten moduł zawiera opis części procedury, według której jednostka notyfikowana stwierdza i zaświadcza, że egzemplarz próbny reprezentatywny dla planowanej produkcji jest zgodny z postanowieniami dyrektywy 96/48/WE oraz mającej do niego zastosowanie TSI, w celu wykazania przydatności do użytkowania z zastosowaniem atestacji typu poprzez badanie eksploatacyjne.EurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że Jego Świątobliwość Dalajlama wezwał demonstrantów, aby protestowali w sposób pokojowy i bez użycia przemocy oraz ponownie wezwał do wznowienia negocjacji z Pekinem w celu uzyskania pełnej i realnej politycznej i kulturowej autonomii Tybetu w granicach Chin,not-set not-set
„winorośle do innych celów” oznaczają wszystkie obszary obsadzone winoroślami, które należy włączyć do rejestru winnic ustanowionego na mocy art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 436/2009 z dnia 26 maja 2009 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do rejestru winnic, obowiązkowych deklaracji i sporządzania informacji na potrzeby monitorowania rynku, dokumentów towarzyszących przewozowi produktów i rejestrów prowadzonych w sektorze winanot-set not-set
Mają przyjść wszyscy pracownicy.Literature Literature
(10) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/877 z dnia 20 maja 2019 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 806/2014 w odniesieniu do zdolności do pokrycia strat i dokapitalizowania instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych (Dz.U. L 150 z 7.6.2019, s.EuroParl2021 EuroParl2021
PRZEDKŁADANIE PROJEKTÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ WŁĄCZONE DO PLANUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeżeli więcej niż jeden parametr mający wpływ jest fakultatywny, pomiary muszą być wykonane przy wszystkich możliwych nastawieniach.EurLex-2 EurLex-2
Od grudnia do maja pokryta lodem.WikiMatrix WikiMatrix
Można również określić rodzaj środków i operacji, które mają być finansowane przez każdy z funduszy.not-set not-set
Nie mogę po nie wejść, bo mają psa.Literature Literature
Dnia 23 maja pod miasto nadeszły posiłki szwajcarskie w sile 6 000 ludzi, jednak atak generalny przeprowadzony trzy dni później zakończył się niepowodzeniem.WikiMatrix WikiMatrix
Znaleźli tego Maja, którego odwiedziliśmy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.LDS LDS
Zezwoliła na wykorzystanie przeciwko oskarżonym materiału dowodowego i zeznań niemających z nimi związku.EurLex-2 EurLex-2
Obecnie zarówno pasażerowie, jak i KOW, a nawet same linie lotnicze, mają problemy z rozróżnieniem opóźnień i odwołanych lotów oraz stwierdzeniem, czy np. opóźnienie wynoszące 24 godziny należy zaklasyfikować jako odwołanie lotu, czy jako znaczne opóźnienie.EurLex-2 EurLex-2
Mają prawo wiedzieć, dokąd idą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymagania dotyczące magazynowania ustanowione w ust. 1 A lit. g) nie mają zastosowania w przypadku tusz niepakowanych pojedynczo, przywożonych do zakładu lub do pomieszczeń przylegających do zakładu, o których mowa powyżej, w celu pakowania i dostawy bezpośrednio do końcowego konsumenta.EurLex-2 EurLex-2
Szkoda, że Francja i Prusy mają, jak się zdaje, całkiem odmienne zdanie w tym przedmiocie.Literature Literature
26. materiały drukowane, w tym darmowe materiały reklamowe, określone w przepisach celnych każdej ze stron, wwiezione lub dostarczone na pokład na terytorium jednej ze stron, przeznaczone do wykorzystania na odlatującym statku powietrznym drugiej strony w międzynarodowym przewozie lotniczym, nawet jeśli materiały te mają być wykorzystane w czasie części podróży odbywającej się nad terytorium strony, na którym zostały zabrane na pokład.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.