powietrze
Definisie in die woordeboek Pools
powietrze
/pɔˈvjɛt.ʂɛ/, pɔˈvjjɛṭʃɛ
Definisies
mieszanina gazów, z której składa się atmosfera Ziemi;
Powietrze składa się głównie z azotu.
Otwórz okno i wpuść trochę świeżego powietrza.
<i>w związkach z przyimkami</i> miejsce ponad ziemią
Helikopter uniósł się w powietrze.
przest. zaraza,
Od powietrza, głodu, ognia i wojny zachowaj nas, Panie. (modlitwa)
sinonieme
zjawisko atmosferyczne · atmosfera
atmosfera
mieszanina gazów, z której składa się atmosfera Ziemi;
antonieme
ziemia
w związkach z przyimkami miejsce ponad ziemią
grammatika
powietrze n.
lp liczba pojedyncza powietrz|e, ~a, ~u, ~e, ~em, ~u, ~e; blm bez liczby mnogiej
(Noun)
| Singular only | |
|---|---|
| Nominative | powietrze |
| Genitive | powietrza |
| Dative | powietrzu |
| Accusative | powietrze |
| Instrumental | powietrzem |
| Locative | powietrzu |
| Vocative | powietrze |
powietrze n ;; declension of powietrze
| singular | |
|---|---|
| nominative | powietrze |
| genitive | powietrza |
| dative | powietrzu |
| accusative | powietrze |
| instrumental | powietrzem |
| locative | powietrzu |
| vocative | powietrze |
voorbeelde
Advanced filtering
Potrafię zrozumieć, dlaczego wymaga ono Ducha, oraz być może Powietrza, ale dlaczego Wody?Literature Literature
Bezpieczeństwo maszyn – Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem – Część 7: Skuteczność oczyszczania w stosunku masowym, wylot kanałowyEurLex-2 EurLex-2
Nie zauważył, jak wisiorek wypada mu z dłoni, błyskając w powietrzu, zanim pochłonęła go woda.Literature Literature
Czyżby z twojej dziewczyny uszło już całe powietrze?Literature Literature
Komisja zamierzała wyznaczyć środki potrzebne do osiągnięcia pożądanego poziomu jakości powietrzaoj4 oj4
Stworzenie obojętnej atmosfery oraz obróbka produktu bez dostępu powietrzaEurLex-2 EurLex-2
Poza tym wędrowcy śpiący w znacznie obniżonej temperaturze nie zużywali powietrza ani żywności.Literature Literature
Linnéa krzyczy, choć w płucach prawie nie ma powietrza.Literature Literature
Było tu świeże powietrze i czas, który się posuwał naprzód, ale ja nie bardzo rozumiałem skądLiterature Literature
Usiadł naprzeciw mnie i powiedział: - Nie pozwólmy, żeby w powietrzu wisiały jakieś niedomówienia.Literature Literature
Na spotkaniu ustalono, że wysadzą jego dom w powietrze.Literature Literature
Wiedziała, że nie należy wstrzymywać oddechu, tylko trzeba wolno i równomiernie nabierać i wypuszczać powietrze.Literature Literature
–Lindsey – powiedział tata, wciągając powietrze – czemu nie chcesz mnie wpuścić?Literature Literature
Temperatura powietrza wynosiła 47°, temperatura wody 34°.Literature Literature
Współczynnik natężenia przepływu powietrza następnie przelicza się na przepływ pompy (V0) w m3/obr. przy temperaturze i ciśnieniu bezwzględnym na wlocie pompy o wartościach następujących:EurLex-2 EurLex-2
Chcę wiedzieć, czy wybrał się do Szwajcarii, żeby zaczerpnąć powietrza?Literature Literature
Abigail prawie wstrzymała oddech, kiedy powietrze zaczęło cicho szemrać, jakby same duchy szeptały do Zeddicusa.Literature Literature
Nie wiem, jak długo byśmy tam zostali, gdyby tylko starczyło nam powietrza i czasu.Literature Literature
EKES z zadowoleniem stwierdza, że Komisja Europejska przeprowadziła szerokie konsultacje z zainteresowanymi stronami i w pełni popiera jej dążenie do włączenia celów z zakresu jakości powietrza w sposób przekrojowy do innych działań wspólnotowychoj4 oj4
Forra zatrzymał się z ramieniem uniesionym w powietrzu, a uśmiech zniknął z jego twarzy.Literature Literature
Dla Anaksymenesa była powietrzem.Literature Literature
Może lubi się odprężyć na świeżym powietrzu.Literature Literature
Urządzenia elektryczne lub elektroniczne do dostosowywania temperatury powietrza i/lub wodytmClass tmClass
Inni utrzymują, że to wyziewy zakażają powietrze w danym miejscu, mieście i zagrażają wszystkim.Literature Literature
Projekt pilotażowy dotyczący pomiarów jakości powietrza w pomieszczeniach w różnych miejscach w państwach członkowskich UE w celu przetestowania nowo opracowanych protokołów monitorowania.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.