voorbeelde
Advanced filtering
Całkowity czas prowadzenia pojazdu, przebyta odległośćEurLex-2 EurLex-2
W drugim przedziale czasu, od 10 s do 20 s, została przebyta odległość 45 m.EurLex-2 EurLex-2
Całkowita przebyta odległość (km)not-set not-set
W drugim przedziale czasu, od # s do # s, została przebyta odległość # moj4 oj4
Jego zadaniem jest dostarczanie VU chronionych danych ruchowych reprezentujących prędkość pojazdu i przebytą odległość.EurLex-2 EurLex-2
Uzależnienie wynagrodzenia od przebytej odległości lub ilości przewożonych rzeczyEurLex-2 EurLex-2
gdzie Dtest1 oznacza całkowite rzeczywiste przebyte odległości podczas badania przeprowadzonego w ramach warunku A.EurLex-2 EurLex-2
Przebyta odległość (wynik obliczenia różnicy między dwoma odczytami licznika kilometrów pojazdu wyrażona w kilometrach).EurLex-2 EurLex-2
dane wymieniane z VU, reprezentujące prędkość i przebytą odległośćEurLex-2 EurLex-2
Z ogromnej i nieprzebytej odległości docierają do ciebie jej ręce, biolożka przeszukuje ci kieszenie.Literature Literature
łączna przebyta odległość;Eurlex2019 Eurlex2019
średnie roczne zużycie paliwa i emisje CO2 w odniesieniu do przebytej odległości i ładunków przewożonych w rejsach;EurLex-2 EurLex-2
Całkowita przebyta odległość (w km) ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dwa razy prędzej niż w tamtą stronę Judymowa przebyła odległość między dworcem a mostem.Literature Literature
– Wkrótce mielibyśmy flotę statków zdolną przebyć odległość jednego roku świetlnego w ciągu minuty i piętnastu sekund.Literature Literature
W ciągu zaledwie dwóch lat zdołali przebyć odległość od Ramienia Tingel prawie do przestworzy planety Bothawui.Literature Literature
Przeleciał przez okno sąsiedniego pokoju i po przebyciu odległości około sześćdziesięciu metrów dostał się aż tutaj.Literature Literature
Pomiar przebytej odległościeurlex eurlex
Później pojazd przebył odległość prawie trzech kilometrów, by zbadać kilka niewielkich wzgórz.jw2019 jw2019
Mimo wszystko, rycerze Jedi nie potrafili latać, a konieczna do przebycia odległość z pewnością przekraczała kilometr.Literature Literature
Most, który zawsze pozwalał jej przebyć odległość między zgubionym i znalezionym, doprowadził ją w niewłaściwe miejsce.Literature Literature
gdzie Dtest# oznacza całkowite rzeczywiste przebyte odległości podczas badania przeprowadzonego w ramach warunku Aoj4 oj4
1387 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.