tartinka
Definisie in die woordeboek Pools

tartinka

Definisies

Kanapka na zakąskę
kanapka na cienkiej bułce podawana do wina lub aperitifu
tartynka, rodzaj kanapki na jednej warstwie pieczywa

voorbeelde

Advanced filtering
Siedzieli w prywatnym gabinecie kapitana, sącząc bordeaux i żując tartinki.Literature Literature
Wtedy mi przypomniał, że w kuchni zostało mnóstwo tartinek, głównie z serkiem topionym.Literature Literature
Jacob przynosi mi kieliszek wina i talerzyk z kilkoma tartinkami, który staram się utrzymać w poziomieLiterature Literature
Lara uśmiecha się do mnie słodko i podchodzi, podając mi talerzyk wypełniony tartinkami.Literature Literature
Weszła pokojówka, niosąc tacę z tartinkami i koktajle z martini.Literature Literature
Tartinka o mało nie wypada mi z ust. – Teraz to koniecznie musi pan nas odwiedzić.Literature Literature
Znajdowaliśmy się wszyscy w salonie siostry Gillian, pogryzając tartinki, gdy nagle z kuchni dobiegł podniesiony głosLiterature Literature
Żebyśmy mogli cztery razy w tydzień siedzieć i jeść wyschnięte tartinki z wyschniętymi ludzi.Literature Literature
W tym staromodnym miejscu żartowali i zajadali tartinki.Literature Literature
Przybrał pozę torreadora, co nie jest łatwe, kiedy ma się w ręku tacę z tartinkami. - Arriba!Literature Literature
Chleb i produkty na bazie chleba, w szczególności chleb kanapkowy, chleb do bruschetty, chleb tostowy, chleb sandwichowy (zwykły lub z dodatkami), chleb do tartinek, chleb do hot-dogów, chleb do hamburgerów (zwykły lub z dodatkiem sezamu), chleb z semoliny, chleb mleczny, do kanapek, do bułek, kromki chleba wiejskiego, chleb krojony do kanapek, tostów, dużych tostów i bruschetty, suchary, chleb słodki, chleb apulijski, chleb toskański, paluszki chlebowe, krakersytmClass tmClass
Satterthwaite popijał chińską herbatę z drezdeńskiej filiżanki, pogryzał tartinki i gawędził.Literature Literature
– Rosalie podchodzi do nas chwiejnym krokiem z kieliszkiem w ręce. – Cudowne tartinki!Literature Literature
Mike podsunął mi swoją z lekko krzywym uśmiechem. - Tartinkę, seńor Amberson?Literature Literature
Zwrócił tartinki, szampana i nawet tosty z dżemem ze śniadania.Literature Literature
Cappuccino serwowano w maleńkich filiżankach wraz z pikantnymi tartinkami wielkości dwudziestopięciocentówek.Literature Literature
Zwrócił swoją uwagę ku srebrnej tacy z tartinkami i ostrożnie podniósł jedną z nichLiterature Literature
Roger mógł rozmawiać o tartinkach, aranżacjach kwiatowych i cenach za osobę z najlepszymi w branży.Literature Literature
Podeszły do okna, gdzie stał stół z tartinkami i dzbankami ponczu z owocami.Literature Literature
Tartinkę z tuńczykiem i szparagiem ze zredukowanym sosem balsamicznym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erazma bardziej interesowała leżąca przed nim tartinka z gorzkimi jagodami.Literature Literature
- Rae wyobraziła sobie filiżankę herbaty i tacę z tartinkami, ciastkami i innymi łakociami.Literature Literature
158 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
chr
Cherokees
chy
Cheyenne
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
myv
Erzja