wynagrodzenie chorobowe,
Definisie in die woordeboek Pools

wynagrodzenie chorobowe,

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Osoby te będą mogły skorzystać rocznie z 5 dni urlopu płatnych przynajmniej na poziomie wynagrodzenia chorobowego.not-set not-set
ewidentnie błędnej oceny wynagrodzeń chorobowych w świetle kryteriów kwalifikowania wydatków przewidzianych w umowie w zakresie, w jakim Komisja- wbrew art. #.# ogólnych warunków umowy EURO-THYMAIDE- dodała do niekwalifikowalnych kosztów wynagrodzenia wypłacone pracownikom CNRS zaangażowanym w projekt podczas zwolnień chorobowychoj4 oj4
ewidentnie błędnej oceny wynagrodzeń chorobowych w świetle kryteriów kwalifikowania wydatków przewidzianych w umowie w zakresie, w jakim Komisja — wbrew art. 11.19 ogólnych warunków umowy EURO-THYMAIDE — dodała do niekwalifikowalnych kosztów wynagrodzenia wypłacone pracownikom CNRS zaangażowanym w projekt podczas zwolnień chorobowych.EurLex-2 EurLex-2
Sprawozdawca uważa, że ustanowienie na szczeblu UE standardowej stawki procentowej wynagrodzenia pozwoli rozwiązać problem rozbieżności stawek wynagrodzenia chorobowego, które pracownicy otrzymują w różnych państwach członkowskich, stworzyć wszystkim pracownikom równe warunki działania oraz umożliwi skorzystanie z urlopu większej liczbie ojców, dla których spadek wynagrodzenia stanowi istotny czynnik zniechęcający do korzystania z urlopu rodzicielskiego.not-set not-set
Poziom tego świadczenia pieniężnego powinien odpowiadać co najmniej poziomowi wynagrodzenia podczas zwolnienia chorobowego.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–Urlop ojcowski: wprowadzenie indywidualnego uprawnienia do 10 dni roboczych, płatnych co najmniej na poziomie wynagrodzenia podczas zwolnienia chorobowego.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Urlop opiekuńczy: wprowadzenie indywidualnego uprawnienia do 5 dni roboczych w roku, płatnych co najmniej na poziomie wynagrodzenia podczas zwolnienia chorobowego.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poczynienia oszczędności: przemoc domowa i w miejscu pracy jest przyczyną milionowych kosztów w związku z opieką zdrowotną, sprawami sądowymi, utratą wynagrodzenia i dodatkami chorobowymi,EurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na składki Agencji na te ubezpieczenia chorobowe (#,# % podstawowego wynagrodzeniaoj4 oj4
Zgodnie z uregulowaniem dotyczącym zwolnień chorobowych jej wynagrodzenie zostało ponownie obniżone o połowę.EurLex-2 EurLex-2
Umowa ta przewiduje prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego w wymiarze 28 dni oraz do wynagrodzenia w przypadku zwolnienia chorobowego.EurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na składki Agencji na te ubezpieczenia chorobowe (3,4 % podstawowego wynagrodzenia).EurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na składki Agencji na te ubezpieczenia chorobowe (3.4 % podstawowego wynagrodzenia).EurLex-2 EurLex-2
Doradztwo odnośnie do wynagrodzeń i negocjacje odnośnie do wynagrodzeń w zakresie prawnego ubezpieczenia chorobowegotmClass tmClass
W trakcie urlopu macierzyńskiego otrzymywała pełne wynagrodzenie, jednakże jedynie połowę tego wynagrodzenia w trakcie części zwolnienia chorobowego.EurLex-2 EurLex-2
KABEG wykazał, że kontynuował on wypłacanie swojemu pracownikowi, poszkodowanemu w wypadku drogowym, wynagrodzenia w okresie zwolnienia chorobowego, na którym pracownik przebywał w następstwie wypadku.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„(1) Wysokość zasiłku chorobowego wynosi 70% wynagrodzenia oraz regularnego dochodu z pracy wchodzących do podstawy wymiaru składek (wynagrodzenie zwykłe [Regelentgelt]).EurLex-2 EurLex-2
Ponadto dopiero w dniu # lutego # r. postanowienia układów zbiorowych Tieliikelaitosu dotyczące wynagrodzeń płaconych za urlop chorobowy dostosowano, tak aby odpowiadały analogicznym warunkom umów w sektorze prywatnymoj4 oj4
W związku z tym EKES z zadowoleniem przyjmuje propozycję wprowadzenia minimalnych równych warunków w całej Europie przez wprowadzenie indywidualnego uprawnienia do co najmniej 5 dni urlopu opiekuńczego w roku, płatnych na poziomie wynagrodzenia podczas zwolnienia chorobowego.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ponadto dopiero w dniu 16 lutego 2005 r. postanowienia układów zbiorowych Tieliikelaitosu dotyczące wynagrodzeń płaconych za urlop chorobowy dostosowano, tak aby odpowiadały analogicznym warunkom umów w sektorze prywatnym.EurLex-2 EurLex-2
Równość wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej – Choroba występująca przed rozpoczęciem urlopu macierzyńskiego – Choroba związana z ciążą – Przypadek objęty ogólnym uregulowaniem dotyczącym zwolnień chorobowych – Wpływ na wynagrodzenie – Zaliczenie nieobecności na poczet maksymalnej łącznej liczby dni płatnego zwolnienia chorobowego przysługujących w określonym czasieEurLex-2 EurLex-2
(Równość wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej - Choroba występująca przed rozpoczęciem urlopu macierzyńskiego - Choroba związana z ciążą - Przypadek objęty ogólnym uregulowaniem dotyczącym zwolnień chorobowych - Wpływ na wynagrodzenie - Zaliczenie nieobecności na poczet maksymalnej łącznej liczby dni płatnego zwolnienia chorobowego przysługujących w określonym czasie)EurLex-2 EurLex-2
236 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sv
Sweeds