voorbeelde
Advanced filtering
Robocizna (wynagrodzenie dzienne)EurLex-2 EurLex-2
(30) Wynagrodzenie dzienne wynosi od 8,84 USD do 10 USD, a minimalne wynagrodzenie to 259,61 miesięcznie.EurLex-2 EurLex-2
Od 1995 roku jednakże wynagrodzenie dzienne dla pracowników płci męskiej i żeńskiej zostało zrównane.EurLex-2 EurLex-2
24) — Przepisy krajowe ustanawiające dla celów obliczania emerytur pracowników przygranicznych ryczałtowe i fikcyjne wynagrodzenia dzienne, które w przypadku kobiet są niższe niż w przypadku mężczyznEurLex-2 EurLex-2
Od roku 1995 wynagrodzenie dzienne według rządu belgijskiego zostało zrównane dla pracowników płci żeńskiej i męskiej, gdyż wynagrodzenia wyrównały się, a aktywność kobiet w rodzajach działalności zawodowej tradycyjnie zarezerwowanych dla mężczyzn stała się większa.EurLex-2 EurLex-2
(Służba publiczna - Wynagrodzenie - Dieta dzienna - Warunki przyznania)EurLex-2 EurLex-2
Włączenie wynagrodzenia za coroczny urlop do stawki godzinowej lub dziennej wynagrodzenia („rolled-up holiday pay”oj4 oj4
Wydaje się, że Frank Staddon nie przedstawił informacji o wysokości wynagrodzenia za urlop włączonego do stawki dziennej wynagrodzenia przed sierpniem 2001 r.EurLex-2 EurLex-2
Pozwany nie określił bowiem odpowiedniego udziału wynagrodzenia za coroczny urlop włączonego do wynagrodzenia za pracę w dziennej stawce wynagrodzenia za wcześniejszy okres.EurLex-2 EurLex-2
W każdym wypadku wypłata następuje do wysokości rocznego wynagrodzenia, przy czym dzienne wynagrodzenie, stanowiące podstawę wyliczenia, nie może przekraczać trzykrotności gwarantowanej międzybranżowej płacy minimalnej, wraz z proporcjonalną częścią premii i bonusów.EurLex-2 EurLex-2
(Służba publiczna - Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dieta dzienna - Warunki przyznania - Rzeczywiste osiedlenie się w miejscu zatrudnienia - Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej - Koszty sądowe - Artykuł 94 regulaminu postępowania)EurLex-2 EurLex-2
Prawie tyle, ile wynosiło dzienne wynagrodzenie robotnika.Literature Literature
Ich dzienne wynagrodzenie wynosi 1/20 wynagrodzenia Circuit Judge zatrudnionego w pełnym wymiarze czasu pracy.EurLex-2 EurLex-2
Zasady te przewidują kwotę bazową, wynoszącą 40% średniego dziennego wynagrodzenia, powiększonego o dodatek adaptacyjny wynoszący 15% takiego wynagrodzenia.EurLex-2 EurLex-2
W przypadku niedokonania przez jedną ze Stron wpłaty wynagrodzenia za gotowość do służby lub dziennego wynagrodzenia, druga Strona może zdecydować o uiszczeniu tej płatności zamiast pierwszej ze Stron.Eurlex2019 Eurlex2019
Koszty te, faktycznie poniesione przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, obejmują wynagrodzenie, diety dzienne oraz koszty przejazdu i zakwaterowania tłumacza zewnętrznego, z którego usług skorzystał Sąd, wynoszące łącznie 1807,48 EUR.EurLex-2 EurLex-2
W przypadkach określonych w ustępie poprzednim fundusz gwarantowanych wynagrodzeń wypłaca przyznane pracownikom w orzeczeniu sądu lub decyzji administracyjnej odszkodowanie z tytułu rozwiązania lub wygaśnięcia umowy o pracę na podstawie art. 50, 51 i 52 lit. c) niniejszej ustawy w maksymalnej wysokości wynagrodzenia rocznego, przy czym będące podstawą obliczeń wynagrodzenie dzienne nie może przekroczyć dwukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia we wszystkich sektorach zatrudnienia.EurLex-2 EurLex-2
„W przypadkach określonych w ustępie poprzednim fundusz gwarancji płac wypłaca przyznane pracownikom w orzeczeniu lub decyzji administracyjnej odszkodowanie z tytułu rozwiązania lub wygaśnięcia umowy o pracę na podstawie art. 50, 51 i 52 lit. c) niniejszej ustawy w maksymalnej wysokości wynagrodzenia rocznego, przy czym będące podstawą obliczeń wynagrodzenie dzienne nie może przekroczyć dwukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia we wszystkich sektorach zatrudnienia.EurLex-2 EurLex-2
(Służba publiczna - Wynagrodzenie - Dieta dzienna - Przeniesienie - Przyznanie diety dziennej - Urzędnik będący właścicielem mieszkania położonego w nowym miejscu zatrudnienia - Dowód poniesienia kosztów wynikających z tymczasowego zagospodarowania się w nowym miejscu zatrudnienia)EurLex-2 EurLex-2
Przepisy uregulowały stawkę dziennego wynagrodzenia i pozwoliły robotnikom zmienić plantację, na której pracowali, w jednym dniu w roku – 1 października.WikiMatrix WikiMatrix
W przypadkach określonych w ustępie poprzedzającym fundusz gwarantowanych wynagrodzeń wypłaca przyznane pracownikom w orzeczeniu lub decyzji administracyjnej odszkodowanie z tytułu rozwiązania przez pracodawcę lub ustania umowy o pracę na podstawie art. 50, 51 i 52 lit. c) niniejszej ustawy w maksymalnej wysokości wynagrodzenia rocznego, przy czym będące podstawą obliczeń wynagrodzenie dzienne nie może przekroczyć dwukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia we wszystkich sektorach zatrudnienia.EurLex-2 EurLex-2
W przypadkach określonych w ustępie poprzednim fundusz gwarantowanych wynagrodzeń wypłaca przyznane pracownikom w orzeczeniu lub decyzji administracyjnej odszkodowanie z tytułu rozwiązania przez pracodawcę lub ustania umowy o pracę na podstawie art. 50, 51 i 52 lit. c) niniejszej ustawy w maksymalnej wysokości wynagrodzenia rocznego, przy czym będące podstawą obliczeń wynagrodzenie dzienne nie może przekroczyć dwukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia we wszystkich sektorach zatrudnienia”.EurLex-2 EurLex-2
513 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.