środowisko techniczne oor Portugees
środowisko techniczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
condição
pl
Opis warunków technicznych w jakich został zasób zarejestrowany.
pt
Descrição das condições técnicas em que o recurso foi gravado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— środowisko techniczne i operacyjne istniejącej sieci.
Fedia a homemEurLex-2 EurLex-2
- środowisko techniczne i operacyjne istniejącej sieci.
Estamos partindoEurLex-2 EurLex-2
Komisja z zadowoleniem przyjmuje prace środowisk technicznych nad podejściem do ustalania specyfikacji w oparciu o względy polityki publicznej.
É tipo um elogio... de perseguidoraEurLex-2 EurLex-2
środowisko techniczne i operacyjne istniejącej sieci
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?eurlex eurlex
EUNB zapewnia właściwym organom środowisko testowe i wsparcie dla takiego środowiska technicznego.
Há tantos Mestres na rua Dojo que bastaria pedir que aceitaramEurlex2019 Eurlex2019
Usługi inżynierii środowiskowej, zwłaszcza doradztwo związane ze środowiskiem, techniczne opracowywanie koncepcji w zakresie środowiskowego zarządzania ryzykiem
Dantes erasó uma refeição melhor, agora ê uma vida melhortmClass tmClass
- środowisko techniczne i operacyjne istniejącej sieci
Eu não sou um pastor, eu sou umEurLex-2 EurLex-2
Dążenie w kierunku interoperacyjnego środowiska technicznego.
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?EurLex-2 EurLex-2
Reprezentują oni sektor prywatny, środowisko techniczne, społeczeństwo obywatelskie i środowisko akademickie, jak również organy państw członkowskich i organizacje międzynarodowe.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaEurlex2019 Eurlex2019
Zazwyczaj wiązałyby się one z udziałem wielu zainteresowanych stron, m.in. podmiotów ustanawiających normy, przedstawicieli branży, środowiska technicznego i organów publicznych.
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wzywa Komisję do rozważenia zastosowania przyjaznych dla środowiska technicznych metod połowów jako działania uzupełniającego dla zmniejszenia istniejących nakładów połowowych związanego z planami odtworzenia zasobów
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elaoj4 oj4
wzywa Komisję do rozważenia zastosowania przyjaznych dla środowiska technicznych metod połowów jako działania uzupełniającego dla zmniejszenia istniejących nakładów połowowych związanego z planami odtworzenia zasobów;
Filma os manifestantesnot-set not-set
a) określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne;
Ver se eu consigo me livrar deleEurLex-2 EurLex-2
— określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne,
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "EurLex-2 EurLex-2
określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne,
Você é cheio de históriaEurLex-2 EurLex-2
określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne
Também não gosto do friooj4 oj4
określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne
Estou a ponto de piraroj4 oj4
określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne;
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboEurLex-2 EurLex-2
Instytucja zapewniająca służby żeglugi powietrznej określa odpowiednie symulowane środowisko operacyjno-techniczne odzwierciedlające środowisko operacyjne i zleca wykonanie weryfikacji organowi powiadamianemu.
Várias vezesEurLex-2 EurLex-2
5545 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.