Żywice epoksydowe
Epóxi
Żywica epoksydowa oor Portugees
Żywica epoksydowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
resina epoxi
Prepreg, arkusze lub rolki, zawierające bromowaną żywicę epoksydową wzmocnioną włóknem szklanym,
Folhas ou rolos pré-impregnados contendo resina epoxi bromada reforçados com fibra de vidro, com
composto epoxi
epóxido
polímero epoxi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żywica epoksydowa
pl
żywica syntetyczna mogąca tworzyć nietopliwe i nierozpuszczalne tworzywa sztuczne na skutek reakcji sieciowania z udziałem ugrupowań epoksydowych; stosuje się ją jako lepiszcze laminatów konstrukcyjnych, do zalewania elementów elektrycznych, jako kleje do metali oraz jako surowiec do budowy form twardych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
epóxi
Włókna tej izolacji były powleczone alkilowaną żywicą epoksydową.
As fibras daquele isolamento eram misturadas numa resina epóxi alcalina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Włókna szklane impregnowane żywicą epoksydową, stosowana do produkcji kart elektronicznych
Isso não é impossívelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— składające się przynajmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego, impregnowanej żywicą epoksydową,
Prioridadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
składające się przynajmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego, impregnowanej żywicą epoksydową,
Acho legal pra caralho!Eurlex2019 Eurlex2019
Powłoki do metalu i betonu wykonane z żywicy syntetycznej, poliuretanów, żywicy epoksydowej oraz poliestru
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menostmClass tmClass
Wyroby ręczne z żywicy epoksydowej do zastosowania w elektryce
Um passeiozinho pelo bairrotmClass tmClass
składające się przynajmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego, impregnowanej żywicą epoksydową,
Porque tento falar e não me ouve!EuroParl2021 EuroParl2021
— warstwy na bazie żywicy epoksydowej o grubości większej 4 mikrony, ale nie większej niż 100 mikronów,
Lamentamos tê- lo gastoEurLex-2 EurLex-2
Arkusze w rolkach, składające się z żywicy epoksydowej, o właściwościach przewodzenia, zawierające:
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Żywice epoksydowe (nieprzetworzone)
Vi uma sombratmClass tmClass
Srebro epoksydowe/żywica epoksydowa w proszku
Ela estará cheia hoje à noite.A luaEurlex2019 Eurlex2019
Polimery polurytanu, polimery polimocznikowe i żywice epoksydowe
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issotmClass tmClass
Pochodne węglowodorów zawierające tlen, takie jak alkohole, aldehydy, ketony, kwasy karboksylowe, estry, octany, etery, nadtlenki, żywice epoksydowe
Quer entrar?EurLex-2 EurLex-2
Poliestry nienasycone, w formach podstawowych (inne niż ciekłe poliestry, poliacetale, polietery, żywice epoksydowe, poliwęglany, żywice alkidowe, politereftalan etylenu)
Talvez nada.- Vamos emboraEurlex2019 Eurlex2019
Tu mamy mieszankę żywicy epoksydowej, sztucznych tworzyw i mosiądzu
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosopensubtitles2 opensubtitles2
składające się co najmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego impregnowanej żywicą epoksydową,
Poderia ser convincente?EurLex-2 EurLex-2
Ciekła żywica epoksydowa zawierajaca kopolimer 2-propenonitrylu z 1,3 epoksybutadienem, niezawierająca żadnych rozpuszczalników:
Steve?Hilary?EurLex-2 EurLex-2
– Żywice epoksydowe
Diga- me, o que acontece na cidade?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Żywica epoksydowa
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!EuroParl2021 EuroParl2021
7 % lub więcej, ale nie więcej niż 9 % żywicy epoksydowej
Deve ser verdade- ObrigadoEurlex2019 Eurlex2019
zawierająca więcej niż 2 % masy fosforu w przeliczeniu na zawartość w postaci stałej, chemicznie związanego z żywicą epoksydową,
Pronto, fiz o #o " shot " para todosEuroParl2021 EuroParl2021
Żywica epoksydowa, niezawierająca fluorowców,
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumEuroParl2021 EuroParl2021
Nieprzetworzone żywice epoksydowe
Trânsito.PorcariatmClass tmClass
Żywice syntetyczne, lepiszcza i żywice epoksydowe do użytku ogólnego oraz do użytku jako komponenty samozatrzaskowych urządzeń mocujących
O que aconteceu, Amy?tmClass tmClass
1051 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.