żywe srebro oor Portugees
żywe srebro
pl
pot. przen. rtęć
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Mercúrio
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
O que houve com " mercúrio " e " leve como o ar "?
mercúrio
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
O que houve com " mercúrio " e " leve como o ar "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Obaj — odparł ser Jorah. — Idą za nami, odkąd zeszliśmy z pokładu „Żywego Srebra”.
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issoLiterature Literature
Żywe srebro.
Terceiro de cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercurio zabrał go szybki jak żywe srebro i przytrzymał między nimi.
A árvore mahwa está prestes a florescerLiterature Literature
— Obaj — odparł ser Jorah. — Idą za nami, odkąd zeszliśmy z pokładu „Żywego Srebra”.
Esforças- te demasiadoLiterature Literature
„Była jak żywe srebro, miała mnóstwo pomysłów i uwielbiała malować.
Aqui, esvazie isso para mimjw2019 jw2019
Widzieliście dzieci, jak starają się podzielić żywe srebro na pewną liczbę cząstek?
Fui quem dormiu e deixou escapá- lo?Literature Literature
- Obaj - odparł ser Jorah. - Idą za nami, odkąd zeszliśmy z pokładu „Żywego Srebra”.
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaLiterature Literature
– Skądże – odparła Cierpliwość. – Żywe srebro zatruwa rozum tego, kto się nim posługuje.
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeLiterature Literature
Śpiewała głosem dźwięcznym jak żywe srebro.
Olhe o que temos aqui, tenente, uma moca tão bonitaLiterature Literature
Towarzyszył mu książę Aenys na Żywym Srebrze, ale Maegor został na Smoczej Skale.
Pai, quer experimentar?Literature Literature
Tak, żywe srebro.
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zawyła Mia, kiedy Larwa z trzaskiem ustawiła palec z powrotem we właściwej pozycji ruchem szybkim jak żywe srebro.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaLiterature Literature
Mimo to szybko jak żywe srebro weszła w pustkę między budynkami i zaczęła się przekradać.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
Śpiewała głosem dźwięcznym jak żywe srebro
Você acha que ele matou, não acha?Literature Literature
Ojciec dawał mu bojowe rumaki, stępaki i dextrariusy, ale jego ulubionym wierzchowcem był smok, Żywe Srebro.
Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatóriaLiterature Literature
Dziewczynka była najmłodszym z trójki dzieci Perrych i prawdziwym żywym srebrem.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hLiterature Literature
Mamy niemowlęta jak żywe srebro, pełne życia, gotowe do tego, by całkowicie zanurzyć się w świat.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleLiterature Literature
" Jesteś żywym srebrem.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jej oczy były jak żywe srebro, ciągle wypatrujące czegoś nowego.
Eles me enviaram de voltaLiterature Literature
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
Ele estánuma motoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec dawał mu bojowe rumaki, stępaki i dextrariusy, ale jego ulubionym wierzchowcem był smok, Żywe Srebro.
Nunca mais volte aquiLiterature Literature
Anna, młodsza z sióstr, jest teraz radosna, energiczna niczym żywe srebro, ale doskwiera jej samotność.
O risco de liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendoLiterature Literature
Byłaś jak żywe srebro.
Continuam baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żywe srebro spływało z niej, a przecież nie była zmoczona.
Quem está ai?Literature Literature
Byłaś jak żywe srebro.
Tenho que dizer pra ela.- NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.