Pierre Bonnard
Pierre Bonnard
Bonnard oor Portugees
Bonnard
pl
Pierre, 1867-1947, francuski malarz i grafik, członek grupy nabistów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Bonnard
Monsieur Bonnard, proszę, ta młoda dama zajmie się panem przez chwilę.
Monsieur Bonnard, esta jovem cuidará de você por um momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A swoją drogą, kim jest ta Gaille Bonnard?
farinha de madeiraLiterature Literature
Bonnard, w charakterze pełnomocników,
Pretende usar a força?EuroParl2021 EuroParl2021
– Och... – Pani Bonnard udaje zaskoczenie. – W Tajlandii.
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?Literature Literature
Pierre Bonnard (ur. 3 października 1867 w Fontenay-aux-Roses, zm. 23 stycznia 1947 w Le Cannet) – francuski malarz, artysta.
Onde está o Kit Kat?WikiMatrix WikiMatrix
Bonnard powiedział wczoraj wieczorem gdzie jedzie.
A carruagem está a sua esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko 15 gramów, pani Bonnard.
Oh... não posso continuar assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dumas, Bonnard, co za różnica?
Viaja para rezar por homens como vocêLiterature Literature
Bonnard malował swoją modelkę, kochankę, żonę Marthe jako młodą kobietę leżącą nago w wannie.
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramLiterature Literature
Dopiero później zrozumiem, że pani Bonnard celowo wybrała właśnie tę porę dnia.
É muito preparado "Literature Literature
Nie ma w niej nic z kociego opanowania pani Bonnard, z jej przerażającej powolności i precyzji.
E aquele negócio púrpura no closet?Literature Literature
Monsieur Bonnard, proszę, ta młoda dama zajmie się panem przez chwilę.
Estás a dizer que estão atrás de nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego, panno Bonnard, tak mi przykro z powodu pani zadrażnień z ojcem.
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteLiterature Literature
Proszę mnie źle nie zrozumieć, panie Bonnard.
Senti a tua falta, na realidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy tyle czasu pani wystarczy, pani Bonnard?
Mas eles não cercavamLiterature Literature
Spogląda na panią Bonnard, jakby prosiła o instrukcje, ale twoja adwokat może tylko wpatrywać się w nią zachęcająco.
A vossa raça é persistenteLiterature Literature
Miej na oku swój portfel, Bonnard.
Conseguem ressuscitar os mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zawołała Gaille Bonnard. - Jest tam kto?
Estava dizendo o mesmo!Não era?Literature Literature
Sam Bonnard udał się na wybrzeże popołudniowym pociągiem, aby zbadać sytuację w Ostendzie.
Pediu a ela para me deixarLiterature Literature
Bonnard planuje ekspedycję na naszą ukochaną Saharę.
Trânsito.PorcariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ominąłeś kilka lekcji ze swoich pustynnych nauk, Bonnard.
Dimensão da embalagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy pani Bonnard wyciąga ostatnią broń ze swojego arsenału.
Membro da ComissãoLiterature Literature
Alice Bonnard tak jak moi rodzice.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Bonnard daje ławie przysięgłych o wiele więcej – świadka przyłapanego w trakcie składania zeznań.
Era de desenroscarLiterature Literature
– Czy naprawdę nie można dostarczyć pani Bonnard fotokopii raportu?
A minha segunda mäe tudo sabeLiterature Literature
Pani Bonnard, moja gospodyni.
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.